Politique de confidentialité

La version anglaise de la Politique de confidentialité et des Conditions d'utilisation fait foi ; cette traduction est fournie à titre indicatif.

Données que nous traitons : uniquement lorsque vous cliquez sur générer les sous-titres (ou activez la génération automatique), l'extension envoie l'URL de la vidéo, le titre de la page et l'identifiant du contenu pour créer les sous-titres. En mode de capture audio de l'onglet, l'audio de cet onglet est envoyé pour la reconnaissance vocale et stocké temporairement (jusqu'à 1 jour).

Ce que nous ne collectons pas : votre historique de navigation, le reste du contenu des pages, vos mots de passe ou vos cookies.

Comptes : votre e-mail (si vous êtes connecté) et un identifiant d'appareil aléatoire pour la gestion des licences. Les clés de licence sont stockées sous forme hachée.

Sous-titres : les sous-titres générés sont mis en cache et réutilisés pour les spectateurs du même contenu, sans lien avec votre identité.

Demandes de suppression de données / de retrait : contactez le support ; nous traitons les demandes sous 7 jours.

Paiements : les données de paiement sont traitées par la passerelle de paiement ; nous ne recevons ni ne stockons aucun numéro de carte.Pour une commande, nous conservons votre e-mail, l'offre, le montant et l'identifiant de transaction du prestataire de paiement. Les virements (VietQR) sont associés à la commande par le code de référence du virement. Pour les paiements en cryptomonnaies, nous conservons l'identifiant de transaction, le réseau et le montant, jamais les clés de votre portefeuille.

Signalements : quand vous envoyez un signalement, nous enregistrons sa catégorie, votre message, le site et l'adresse de la page, la version de l'extension, votre navigateur, des diagnostics filtrés pour retirer les secrets, ainsi que l'e-mail ou l'objet si vous les saisissez. Nous conservons un hachage à sens unique de votre adresse IP, pas l'adresse elle-même, pour limiter le spam.

Demandes : les demandes de suppression de données, de retrait de contenu et de vie privée peuvent être envoyées via le formulaire de signalement de ce site ; aucun compte ni extension n'est nécessaire.