Phụ đề AI cho AVSubThai

AVSubThai là site WordPress viết bằng tiếng Thái, địa chỉ chỉ là một con số. Trình phát nằm sâu hai khung. Tiện ích đi theo chuỗi đó và đặt phụ đề lên khung chứa phim.

Trạng thái đã thử

Hỗ trợ Kiểm lần cuối:

Đã khoá đúng phim; chưa thấy phụ đề hiện trên màn hình trong lần thử.

Site này là gì

AVSubThai (avsubthai.website) nhận diện mỗi bài bằng một số đặt ngay sau tên miền, ví dụ /19582. Trang phim chứa một iframe trỏ tới đường dẫn bắt đầu bằng /player/ trên cùng site, và trang đó lại nạp trình phát thật từ ezycdn.stream, một PlayerJS phát phim dạng HLS. Vì vậy phim chạy sâu hai tầng dưới trang bạn mở.

Phụ đề có sẵn không?

Site tự giới thiệu là chỉ mục phụ đề Thái, nhưng phim có track hay không tuỳ bản đăng. Tiện ích không dùng track đó. Nó tạo dòng chữ từ âm thanh và có thể viết bằng tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Anh hoặc ngôn ngữ khác mà dịch vụ dịch hỗ trợ.

Cách dùng tiện ích trên site này

  1. Cài tiện ích và đăng nhập bằng khoá license.
  2. Mở trang phim và bấm phát.
  3. Chọn ngôn ngữ phụ đề rồi bấm huy hiệu phụ đề trên trình phát.

Cần biết

Ngôn ngữ phụ đề

Chọn ngôn ngữ đích trong tiện ích: chính là tiếng Việt, Indonesia, Tây Ban Nha và Anh; API dịch còn hỗ trợ Trung, Hàn, Thái, Bồ Đào Nha, Nhật, Nga, Pháp, Đức, Hindi, Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ.

Câu hỏi thường gặp

Địa chỉ chỉ là một con số. Sao tiện ích biết đó là phim nào?

Con số là số bài viết của site và ổn định với mỗi phim, nên dùng làm khoá được. Trang cũng phải xác nhận trước khi gắn bất cứ thứ gì.

Sao các phim này không hiện mã sản phẩm?

Mã chỉ được viết trong tiêu đề. Tiện ích lấy mã từ địa chỉ chứ không từ tiêu đề, nên chỉ giữ số bài viết.

Trình phát nằm trong hai khung. Điều đó có ảnh hưởng gì?

Chỉ ở chỗ tiện ích phải đợi khung trong cùng. Khung trong đầu tiên là trang riêng của site và bị bỏ qua; khung thứ hai từ ezycdn.stream là nơi vẽ dòng chữ.

Tôi có phải chọn tiếng Thái không?

Không. Âm thanh là tiếng Nhật và bạn chọn ngôn ngữ phụ đề trong tiện ích. Tiếng Thái là một đích được hỗ trợ, cùng với tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Indonesia và nhiều ngôn ngữ khác.

Tiện ích có lưu video không?

Không. Nó không tải hay lưu trữ video, chỉ vẽ dòng chữ lên trình phát mà trang nạp.

Cài tiện ích

Cài một lần, rồi mở bất kỳ trang được hỗ trợ. Phụ đề hiện ngay trên trình phát bạn đang xem.

Cài đặt Yêu cầu thêm site

Adapter riêng theo site nằm trong bản đầy đủ; bản Store dùng bộ nhận diện video chung.

Site khác