Trạng thái đã thử
- Trạng thái
- Beta
- Kiểm lần cuối
- Site
javenglish.cc
Đã khoá đúng phim; chưa thấy phụ đề hiện trên màn hình trong lần thử.
Site này là gì
JAVEnglish (javenglish.cc) là một site WordPress bình thường. Mỗi phim có trang riêng với địa chỉ dạng /video/<mã sản phẩm>-eng-sub-<slug>/, và mã sản phẩm ở đầu địa chỉ là thứ tiện ích dùng để nhận ra phim. Trang không tự phát phim. Tab Watch Sources liệt kê vài trình phát nạp từ host khác, chủ yếu là streamtape.com, voe.sx và doodstream, và phim chạy trong một khung của các host đó.
Phụ đề có sẵn không?
Site ghi phụ đề tiếng Anh, nhưng chất lượng và độ khớp thời gian tuỳ người đăng, một số trang không có. Với tiện ích bạn không phụ thuộc vào đó: phụ đề được tạo từ âm thanh của trình phát bạn vừa bấm chạy.
Cách dùng tiện ích trên site này
- Cài tiện ích và đăng nhập bằng khoá license.
- Mở trang phim và bấm phát.
- Chọn ngôn ngữ phụ đề rồi bấm huy hiệu phụ đề trên trình phát.
- Mở trang phim, mở tab Watch Sources và bấm phát một nguồn. Tiện ích nhận ra phim từ địa chỉ trang chính nên bạn không phải cấu hình gì.
- Trang chính có vài thẻ video không phải phim: trình phát quảng cáo VAST, các clip nhỏ có tên kết thúc bằng _video tải từ mạng quảng cáo, và một tệp giữ chỗ tên player.mp4 dài vài giây. Tiện ích đánh dấu clip quảng cáo là quảng cáo và bỏ qua tệp giữ chỗ, nên chúng không có badge.
- Phim thật nằm trong iframe của một host nguồn. Tiện ích gắn vào khung đó nhưng vẫn lấy tên phim từ địa chỉ trang chính, vì địa chỉ của khung không cho biết đó là phim nào.
- Khoá phim được dựng từ mã sản phẩm khi địa chỉ và tiêu đề trang cùng nói một mã, ví dụ JUR-595. Nếu không khớp, tiện ích dùng khoá dự phòng gồm tên site và mã trong địa chỉ, để hai phim không bao giờ dùng chung phụ đề.
- Trang chủ và trang danh sách không có khoá. Hãy bắt đầu từ trang của chính phim, đừng bấm ảnh thu nhỏ đang chạy bản xem trước.
- Bấm sang phim khác là mở trang mới, nên phiên mới bắt đầu và dòng phụ đề của phim trước bị xoá.
Cần biết
- Hỗ trợ: lần thử ngày 2026-10-22 đã khoá đúng phim trên trang thật (JUR-595) và nhận ra các clip quảng cáo. Chúng tôi chưa xem được phim bên trong khung nguồn vì script quảng cáo của trang chuyển hướng trình duyệt khi bấm tab nguồn. Vì vậy chưa thấy dòng phụ đề trên màn hình và site chưa được ghi là đã xác nhận.
- Nếu bấm tab nguồn mà bị chuyển sang trang lạ, đó là quảng cáo của chính site. Quay lại và thử nguồn khác; tiện ích không điều khiển được việc này.
- Chỉ có javenglish.cc trong danh sách. Chúng tôi không biết mirror nào nên không thêm.
Ngôn ngữ phụ đề
Chọn ngôn ngữ đích trong tiện ích: chính là tiếng Việt, Indonesia, Tây Ban Nha và Anh; API dịch còn hỗ trợ Trung, Hàn, Thái, Bồ Đào Nha, Nhật, Nga, Pháp, Đức, Hindi, Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ.
Câu hỏi thường gặp
Site đã ghi phụ đề tiếng Anh, sao tôi còn cần tiện ích?
Phim trên site được gắn nhãn có phụ đề nhưng không phải phim nào cũng có phụ đề dùng được, và chúng không được dịch sang ngôn ngữ khác. Tiện ích tạo phụ đề từ âm thanh và xuất được tiếng Việt, Indonesia, Tây Ban Nha cùng các ngôn ngữ dịch vụ dịch hỗ trợ.
Tiện ích bám theo khung phát nào?
Khung bạn đang bấm chạy. Adapter biết các host nguồn mà site dùng, như streamtape.com và voe.sx, và gắn vào khung thực sự phát phim.
Vì sao một số video không có badge?
Đó là clip quảng cáo hoặc tệp giữ chỗ. Tiện ích cố ý không gắn badge để phụ đề chỉ được tạo cho phim.
Dùng được ở trang chủ không?
Không. Khoá lấy từ địa chỉ trang phim, trang chủ không có nên chưa gắn gì cho đến khi bạn mở một phim.
Tiện ích có lưu video không?
Không. Tiện ích không lưu hay tải video, chỉ vẽ phụ đề lên trình phát mà site đã có.
Sao trạng thái là Hỗ trợ chứ không phải Đã xác nhận?
Đã xác nhận cần thấy dòng phụ đề trên màn hình trong lần thử thật. Lần gần nhất đã khoá phim và nhận quảng cáo nhưng khung nguồn không mở, nên nhãn thấp hơn được giữ.