Status uji
- Status
- Beta
- Dicek terakhir
- Situs
javenglish.cc
Kunci judul terkonfirmasi; subtitle belum terlihat di layar saat uji.
Situs ini apa
JAVEnglish (javenglish.cc) adalah situs WordPress biasa. Setiap film punya halaman sendiri dengan alamat seperti /video/<kode produk>-eng-sub-<slug>/, dan kode produk di awal alamat itulah yang dipakai ekstensi untuk mengenali film. Halaman tidak memutar film sendiri. Tab Watch Sources mencantumkan beberapa pemutar yang dimuat dari host lain, terutama streamtape.com, voe.sx, dan doodstream, dan film berjalan di salah satu frame tersebut.
Apakah subtitle tersedia?
Situs menyebut subtitle Inggris, tetapi mutu dan ketepatan waktunya bergantung pada pengunggah, dan sebagian halaman tidak punya. Dengan ekstensi Anda tidak bergantung pada itu: subtitle dibuat dari audio pemutar yang baru Anda jalankan.
Cara memakai ekstensi di situs ini
- Pasang ekstensi dan masuk dengan kunci lisensi.
- Buka halaman video lalu putar.
- Pilih bahasa subtitle, lalu tekan lencana subtitle di pemutar.
- Buka halaman film, buka tab Watch Sources, lalu putar salah satu sumber. Ekstensi mengenali film dari alamat halaman utama, jadi tidak ada yang perlu diatur.
- Halaman utama memuat beberapa elemen video yang bukan film: pemutar iklan VAST, klip kecil bernama berakhiran _video dari jaringan iklan, dan berkas penampung bernama player.mp4 yang hanya beberapa detik. Ekstensi menandai klip iklan sebagai iklan dan mengabaikan berkas penampung, sehingga tidak ada lencana pada mereka.
- Film sebenarnya ada di iframe dari host sumber. Ekstensi menempel ke frame itu tetapi tetap mengambil judul dari alamat halaman utama, karena alamat frame tidak menyebut film apa itu.
- Kunci film dibuat dari kode produk bila alamat dan judul halaman menyebut kode yang sama, misalnya JUR-595. Jika tidak cocok, dipakai kunci cadangan berupa nama situs dan kode di alamat, supaya dua film tidak pernah berbagi subtitle.
- Beranda dan halaman daftar tidak punya kunci. Mulailah dari halaman film itu sendiri, jangan dari gambar mini yang memutar pratinjau.
- Mengeklik film lain membuka halaman baru, sehingga sesi baru dimulai dan baris subtitle film sebelumnya dihapus.
Perlu diketahui
- Didukung: pada uji 2026-10-22 film terkunci dengan benar di halaman nyata (JUR-595) dan klip iklan dikenali. Kami belum bisa menonton film di dalam frame sumber karena skrip iklan halaman mengalihkan browser saat tab sumber ditekan. Karena itu baris subtitle di layar belum teramati dan situs belum ditandai terverifikasi.
- Jika menekan tab sumber membawa Anda ke halaman asing, itu iklan milik situs sendiri. Kembali dan coba sumber lain; ekstensi tidak mengendalikannya.
- Hanya javenglish.cc yang terdaftar. Kami tidak tahu mirror apa pun sehingga tidak menambahkannya.
Bahasa subtitle
Pilih bahasa tujuan di ekstensi: terutama Vietnam, Indonesia, Spanyol, dan Inggris; API terjemahan juga mendukung Mandarin, Korea, Thai, Portugis, Jepang, Rusia, Prancis, Jerman, Hindi, Arab, dan Turki.
Tanya jawab
Situs sudah menulis subtitle Inggris, kenapa saya perlu ekstensi?
Film di situs diberi label bersubtitle, tetapi tidak semuanya punya subtitle yang bisa dipakai, dan tidak diterjemahkan ke bahasa lain. Ekstensi membuatnya dari audio dan bisa menghasilkan bahasa Indonesia, Vietnam, Spanyol, serta bahasa lain yang didukung layanan terjemahan.
Frame pemutar mana yang diikuti?
Yang Anda jalankan. Adapter mengenal host sumber yang dipakai situs, seperti streamtape.com dan voe.sx, dan menempel ke frame yang benar-benar memutar film.
Kenapa sebagian video tidak punya lencana?
Itu klip iklan atau berkas penampung. Ekstensi sengaja tidak memberi lencana agar subtitle hanya dibuat untuk film.
Apakah jalan di beranda?
Tidak. Kunci berasal dari alamat halaman film, sedangkan beranda tidak punya, jadi belum ada yang ditempel sampai Anda membuka sebuah film.
Apakah ekstensi menyimpan videonya?
Tidak. Ekstensi tidak menyimpan atau mengunduh video, hanya menggambar subtitle di atas pemutar yang sudah disediakan situs.
Kenapa statusnya Didukung, bukan Terverifikasi?
Terverifikasi butuh baris subtitle terlihat di layar pada uji nyata. Uji terakhir sudah mengunci film dan mengenali iklan tetapi frame sumber tidak terbuka, jadi label yang lebih rendah dipertahankan.