Subtítulos con IA para Roshy

Qué es el sitio

Roshy (roshy.tv) coloca cada título en una dirección del tipo /video/<slug>/. El slug es un código de producto seguido de palabras, por ejemplo rctd-205, o una larga serie de dígitos. La página principal no tiene elemento de vídeo al cargarse. Al pulsar el reproductor se abre un marco de un host como kamehaus.net, que usa JW Player. El sitio ofrece además cinco espejos de la misma película y el adaptador los conoce todos: vloe.tv, playmate.to, vidara.to, kamehamehaa.xyz y streamtape.com.

¿Hay subtítulos?

El sitio no promete subtítulos en todos los títulos y la extensión no depende de la pista que acompañe a la película, si la hay. Genera sus propias líneas desde el audio, de modo que una película sin pista da el mismo resultado que una con ella.

Cómo usar la extensión en este sitio

1. Instala la extensión e inicia sesión con tu clave de licencia.
2. Abre la página del vídeo y dale a reproducir.
3. Elige el idioma de los subtítulos y pulsa la insignia de subtítulos del reproductor.

• Abre la página de un título. La extensión decide qué película es a partir de la dirección: un slug que empieza por un código de producto da ese código, por ejemplo RCTD-205, y un slug formado solo por dígitos da una clave construida con esos dígitos.
• La página también debe confirmarlo. La extensión comprueba que sea una página de vídeo único del tema del sitio, que exista el bloque del reproductor y que el enlace canónico apunte a la misma película. Si algo no coincide, no se crea clave y no se adjunta nada.
• Pulsa el reproductor. Antes de la película, el sitio puede mostrar una capa publicitaria con la etiqueta Advertisement y un botón Skip Ad. El clip dentro de ella se trata como anuncio y nunca recibe la insignia de subtítulos.
• Cuando se abre el marco del host de origen, la extensión se engancha a la película que hay dentro. La dirección del marco no dice de qué película se trata, así que la clave y el código se toman de la página principal.
• Si eliges otro espejo con los botones de servidor, el nuevo marco pertenece a uno de los hosts conocidos y se sigue usando la misma clave. Lo que va después del signo de interrogación no cambia la clave.
• Pulsar otro título carga una página nueva, empieza una sesión nueva y retira las líneas de la película anterior.

Conviene saber

• Compatible: el 2026-10-23 se ejecutó el adaptador en páginas reales. La clave fue correcta con los dos tipos de dirección (RCTD-205 con slug de código y otro solo con dígitos), se reconoció la capa publicitaria y, en el marco de kamehaus.net, el adaptador se activó y encontró la película. En esa prueba no vimos ninguna línea de subtítulos en pantalla, por lo que el sitio no figura como verificado.
• La capa publicitaria apareció como máximo una vez por hora en nuestra prueba, así que no pudimos comparar con una sesión sin ella. La película nunca está dentro de esa capa.
• Solo figura roshy.tv. La portada, las categorías y el listado /video/ sin título no producen clave.

Idiomas de subtítulos

Elige el idioma de destino en la extensión: sobre todo vietnamita, indonesio, español e inglés; la API de traducción también admite chino, coreano, tailandés, portugués, japonés, ruso, francés, alemán, hindi, árabe y turco.

Preguntas frecuentes