JavGG の字幕をAIで生成

JavGGは1作品に複数のサーバーがあり、字幕の選択肢は多くありません。拡張機能は再生中のサーバーの音声を文字起こしし、翻訳を重ねて表示します。

動作確認の状況

状況
確認済み
最終確認
サイト
javgg.net

実際のテストで字幕が表示されました。

このサイトについて

JavGG(javgg.netとjavgg.co)はWordPressベースの日本のアダルト動画サイトです。作品ページに複数のサーバーが並び、各サーバーは別ホストのフレームで作品を読み込みます。

字幕はあるか

サイトに切り替えられる字幕はありません。拡張機能が、選んだサーバーの音声から生成します。

このサイトでの使い方

  1. 拡張機能をインストールし、ライセンスキーでログインします。
  2. 動画ページを開いて再生します。
  3. 字幕の言語を選び、プレーヤー上の字幕バッジを押します。
  • 作品を開き、サーバーを選んで再生します。拡張機能はサーバーのフレームではなくメインページから作品を特定します。
  • 本編の前後にいくつか広告動画が再生されることがあります。それらは無視され、バッジは付きません。
  • 別の作品をクリックするとページが再読み込みされ、新しい作品用のセッションが始まります。
  • 再生できないサーバーは別のサーバーに切り替えてください。字幕は見ているサーバーに追従します。
  • JavGGの作品は、earnvidjavgg、f4jav、playmateなどの別ホストのフレームで再生されます。メインページにはムービーの動画要素がないため、拡張機能はフレーム側のプレーヤーを監視します。
  • 作品の特定にはメインページのアドレスを使います。フレームのアドレスは作品ごとの情報を持たないためです。ページの正規URLや投稿番号とも照合します。

知っておくこと

  • 確認済み(2026-10-22):サーバー2の200GANA-3475で字幕行が表示され、ジョブは612行で完了しました。
  • JavGGは品番のルールを持たないため、作品は品番ではなくサイト内の識別子で扱われます。
  • フレーム内の動画が本編か広告かは、拡張機能が確実に判断できる場合だけ除外します。判断できない動画は除外せず、そのままにします。

字幕の言語

拡張機能で翻訳先の言語を選びます。主にベトナム語、インドネシア語、スペイン語、英語。翻訳APIは中国語、韓国語、タイ語、ポルトガル語、日本語、ロシア語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、アラビア語、トルコ語にも対応します。

よくある質問

JavGGのすべてのサーバーで字幕は動きますか?

アダプターは複数のサーバーホストを認識しますが、サーバーごとに違いがあります。失敗したら別のサーバーを試してください。

広告にバッジが出ないのはなぜですか?

字幕を本編にだけ作るため、広告動画は意図的に除外しています。

.coのミラーでも動きますか?

はい。javgg.netとjavgg.coの両方に対応しています。

サーバーを切り替えたら字幕はどうなりますか?

同じ作品のページにいる限り、作品は同じものとして扱われます。切り替えた先のサーバーの音声から字幕が作られます。

JavGGで字幕が出ないときは何を確認すればよいですか?

まずプレーヤーが実際に再生されているかを確認し、再生されない場合は別のサーバーに切り替えてみてください。それでも出ない場合は、報告ページからお知らせください。

JavGGのページ表示が遅いと字幕も遅れますか?

字幕は再生が始まってから作られるため、サイトの表示速度やサーバーの混雑によって、字幕が出るまでの時間は変わります。

拡張機能をインストール

一度インストールすれば、対応ページを開くだけで、今見ているプレーヤーの上に字幕が表示されます。

サイト別アダプターはフル版に含まれます。ストア版は汎用の動画検出を使います。