AVPLE con subtítulos en español

Los títulos de AVPLE suelen estar en chino y casi nunca traen texto en español. MiraiSub genera subtítulos a partir del sonido del título que abres y los muestra encima del reproductor.

Estado de la prueba

Estado
Verificado
Última prueba
Sitio
avple.tv

Los subtítulos aparecieron en una prueba real.

Qué es el sitio

AVPLE (avple.tv) es un índice de streaming de vídeo adulto japonés con una interfaz mayoritariamente en chino, construido con Next.js. Cada título vive en /video/{id}, donde el id es un número largo de unos quince dígitos. La película se reproduce en un reproductor Plyr dentro de la propia página, en HLS. Dominios como asserts.avple.tv solo sirven imágenes y archivos estáticos; no son espejos del sitio.

¿Hay subtítulos?

AVPLE no ofrece una pista en español en la que se pueda confiar. En lugar de buscarla, la extensión produce los subtítulos desde el audio mientras el título se reproduce, en español o en el idioma que prefieras.

Cómo usar la extensión en este sitio

  1. Instala la extensión e inicia sesión con tu clave de licencia.
  2. Abre la página del vídeo y dale a reproducir.
  3. Elige el idioma de los subtítulos y pulsa la insignia de subtítulos del reproductor.
  • Abre un título en /video/{número} y pulsa reproducir. La extensión trabaja en la página principal, donde está el reproductor Plyr.
  • Deben coincidir tres cosas antes de lanzar un trabajo: el número de la dirección, el enlace canónico y los datos de ruta que Next.js incrusta en la página. Además tiene que haber un elemento de vídeo dentro del contenedor de Plyr.
  • La publicidad de Google IMA va en una capa aparte junto a la película y usa elementos de vídeo vacíos con la etiqueta Advertisement. Se ignoran.
  • En la página hay un widget de modelos con cámara en directo que reproduce su propio vídeo en bucle. Se reconoce y se descarta, así que nunca lanza un trabajo.
  • Todos los marcos de AVPLE se consideran publicidad. Aquí la película nunca está dentro de un marco.
  • Los datos de la página también incluyen los códigos de los títulos recomendados, por eso la extensión no lee de ahí ningún código de producto. Cada título se identifica solo por su número.

Conviene saber

  • Verificado: los subtítulos aparecieron en un título real durante nuestra prueba del 2026-10-24.
  • Si pasas a otro título desde las recomendaciones y la insignia no vuelve a aparecer, recarga la página. Puede que los datos de ruta sigan describiendo el título anterior, y en ese caso la extensión prefiere no hacer nada antes que poner subtítulos a la película equivocada.
  • Dominio reconocido: avple.tv y sus subdominios. No se ha observado ningún otro espejo.

Idiomas de subtítulos

Elige el idioma de destino en la extensión: sobre todo vietnamita, indonesio, español e inglés; la API de traducción también admite chino, coreano, tailandés, portugués, japonés, ruso, francés, alemán, hindi, árabe y turco.

Preguntas frecuentes

¿AVPLE tiene subtítulos en español?

Por lo general no. La extensión crea subtítulos en español a partir del audio de cualquier título que se reproduzca.

¿Por qué la portada nunca recibe insignia?

La portada no tiene una dirección /video/{número} y su enlace canónico no es la dirección de un título, así que nunca se identifica como película.

¿El widget de cámaras gasta mi cuota?

No. Se detecta como widget y se ignora. Solo cuenta el vídeo dentro del contenedor de Plyr de una página de título.

¿Por qué no se comparten subtítulos por código de producto?

Las direcciones de AVPLE solo contienen un número, no un código, y los datos de la página mezclan códigos de varios títulos. Usar el número mantiene los subtítulos en la película correcta.

La insignia desapareció tras pulsar un título relacionado. ¿Qué hago?

Recarga la página. Tras una carga completa, la dirección, el enlace canónico y los datos de ruta vuelven a coincidir y la extensión puede identificar el título.

¿Qué idiomas de destino hay?

Español, inglés, indonesio y el resto de idiomas que aparecen en los ajustes de la extensión. El audio está en japonés en la mayoría de los títulos.

Instala la extensión

Instálala una vez y abre cualquier página compatible. Los subtítulos aparecen sobre el reproductor que ya estás usando.

Los adaptadores por sitio van en la versión completa; la versión de la Store usa el detector de vídeo genérico.