PodJAV subtitles with AI

PodJAV publishes titles with Indonesian and Spanish versions of each page. If you want another language, or subtitles that follow the audio more closely, the extension creates them while the film plays in the page.

Test status

Verified Last checked:

Subtitles appeared in a real test.

What the site is

PodJAV (podjav.tv) is a WordPress site. Title pages sit under /movies/ and start with the product code, followed by the language label and a slug, for example /movies/nact-197-sub-indo-.../. Unlike many sites in this list, the film is not inside a frame from another host. The player is in the page itself, and the address of the HLS stream is stored in the player element, which makes the film easy to follow.

Are subtitles available?

Some pages carry Indonesian text in the title and the Spanish version lives under the es.podjav.tv address. The extension does not rely on any of that and creates subtitles from the audio.

How to use the extension on this site

  1. Install the extension and sign in with your license key.
  2. Open the video page and start playing.
  3. Pick the subtitle language, then press the subtitle badge on the player.

Good to know

Subtitle languages

Choose the target language in the extension: Vietnamese, Indonesian, Spanish and English are the main ones, and the translation API also supports Chinese, Korean, Thai, Portuguese, Japanese, Russian, French, German, Hindi, Arabic and Turkish.

FAQ

Why is PodJAV only Beta?

It has only been tested on saved copies of the pages. Until a real run shows the title lock and subtitle lines on screen, the label stays at Beta.

Do the Indonesian and Spanish pages get the same subtitles?

They share the same key because the product code is the same, but the audio is the same Japanese either way, so there is no conflict.

What does the extension do when the product code does not match?

It makes no key at all. A wrong key would mix up subtitles between titles, so the adapter prefers to stay silent.

Is the stream saved anywhere?

No. The extension reads where the stream is for the current film and does not keep a copy of the video.

Can I get the lines in another language?

Yes. Choose a target in the extension; the translation service supports Vietnamese, Indonesian, Spanish, English and more.

Install the extension

Install once, then open any supported page. Subtitles appear over the player you are already watching.

Install Request a site

Dedicated site adapters are part of the full build; the Store build uses the generic video detector.

Other sites