गोपनीयता धोरण

टीप: या मजकुराची इंग्रजी आवृत्ती अधिकृत मानली जाईल; हे भाषांतर केवळ माहितीसाठी आहे.

आम्ही प्रोसेस करत असलेला डेटा: फक्त जेव्हा तुम्ही सबटायटल्स तयार करा वर क्लिक करता (किंवा ऑटो-जनरेट सुरू करता), तेव्हाच सबटायटल्स तयार करण्यासाठी एक्सटेंशन व्हिडिओ URL, पेजचे शीर्षक आणि कंटेंट आयडेंटिफायर पाठवते. टॅब ऑडिओ कॅप्चर मोडमध्ये, त्या टॅबमधील ऑडिओ आवाज ओळखण्यासाठी पाठवला जातो आणि तात्पुरता (कमाल 1 दिवसापर्यंत) साठवला जातो.

आम्ही काय गोळा करत नाही: तुमचा ब्राउझिंग इतिहास, इतर पेजेसचा मजकूर, पासवर्ड किंवा कुकीज.

खाती: तुमचा ईमेल (साइन इन असल्यास) आणि लायसन्स व्यवस्थापनासाठी एक रँडम डिव्हाइस आयडी. लायसन्स की हॅश स्वरूपात साठवल्या जातात.

स्थान आणि इन्स्टॉल आकडेवारी: जेव्हा तुम्ही किंमत पेज उघडता, साइन इन करता किंवा इन्स्टॉल कमांड चालवता, तेव्हा प्रादेशिक किमती ठरवण्यासाठी आणि इन्स्टॉलेशन यशस्वी झाले का हे पाहण्यासाठी आम्ही तुमच्या IP पत्त्याचा देश आणि नेटवर्क प्रदाता स्थानिक डेटाबेसमध्ये (कोणत्याही बाह्य सेवेशिवाय) तपासतो. आम्ही फक्त देश, नेटवर्कचे नाव, ते डेटा-सेंटर/VPN नेटवर्क आहे का आणि तुमच्या ब्राउझरची भाषा साठवतो — प्रत्यक्ष IP पत्ता कधीही साठवत नाही. इन्स्टॉलर निनावी प्रगती टप्पे (ऑपरेटिंग सिस्टम, ब्राउझर, पोहोचलेला टप्पा) देखील पाठवतो; हे बंद करण्यासाठी --no-telemetry वापरा.

सबटायटल्स: तयार केलेले सबटायटल्स कॅशे केले जातात आणि तुमच्या ओळखीशी कोणताही संबंध न ठेवता तोच कंटेंट पाहणाऱ्या इतर प्रेक्षकांसाठी पुन्हा वापरले जातात.

डेटा हटवणे / कंटेंट काढण्याच्या विनंत्या: सपोर्टशी संपर्क साधा; आम्ही 7 दिवसांच्या आत विनंत्यांवर कार्यवाही करतो.

पेमेंट्स: पेमेंट डेटा पेमेंट गेटवेद्वारे हाताळला जातो आणि आम्ही कार्ड नंबर कधीही स्वीकारत किंवा साठवत नाही. ऑर्डरसाठी आम्ही तुमचा ईमेल, प्लॅन, रक्कम आणि पेमेंट प्रदात्याचा ट्रान्झॅक्शन आयडी ठेवतो. बँक ट्रान्सफर संदर्भ कोडद्वारे ऑर्डरशी जुळवले जातात. क्रिप्टो पेमेंटसाठी आम्ही ट्रान्झॅक्शन आयडी, नेटवर्क आणि रक्कम ठेवतो; आम्ही तुमच्या वॉलेट की कधीही साठवत नाही.

रिपोर्ट्स: जेव्हा तुम्ही रिपोर्ट पाठवता, तेव्हा आम्ही त्याची श्रेणी, तुमचा मेसेज, साईट आणि पेजचा पत्ता, एक्सटेंशन आवृत्ती, तुमचा ब्राउझर, गोपनीय माहिती काढून गाळलेला डायग्नोस्टिक डेटा आणि तुम्ही दिल्यास ईमेल किंवा विषय साठवतो. स्पॅम रोखण्यासाठी आम्ही तुमच्या IP पत्त्याचा फक्त एकतर्फी हॅश ठेवतो, मूळ पत्ता नाही.

विनंत्या: डेटा हटवणे, कंटेंट काढणे आणि गोपनीयतेशी संबंधित विनंत्या या साईटवरील रिपोर्ट फॉर्मद्वारे पाठवल्या जाऊ शकतात; त्यासाठी कोणत्याही खात्याची किंवा एक्सटेंशनची आवश्यकता नाही.