سیاست حفظ حریم خصوصی
توجه: نسخه انگلیسی این سند نسخه معتبر و اصلی است و این ترجمه فارسی صرفاً جهت اطلاع ارائه شده است.
داده‌هایی که پردازش می‌کنیم: تنها زمانی که روی تولید زیرنویس کلیک می‌کنید (یا تولید خودکار را فعال می‌سازید)، افزونه نشانی ویدیو، عنوان صفحه و شناسه محتوا را برای ساخت زیرنویس ارسال می‌کند. در حالت ضبط صدای زبانه مرورگر، صدای همان زبانه برای تشخیص گفتار فرستاده می‌شود و به‌طور موقت (حداکثر تا 1 روز) نگهداری می‌گردد.
آنچه جمع‌آوری نمی‌کنیم: تاریخچه مرور، محتوای سایر صفحه‌ها، رمزهای عبور یا کوکی‌های شما.
حساب‌های کاربری: ایمیل شما (در صورت ورود به حساب) و یک شناسه تصادفی دستگاه برای مدیریت لایسنس. کلیدهای لایسنس به‌صورت هش‌شده ذخیره می‌شوند.
موقعیت مکانی و آمار نصب: وقتی صفحه تعرفه‌ها را باز می‌کنید، وارد حساب می‌شوید یا دستور نصب را اجرا می‌کنید، کشور و ارائه‌دهنده شبکه نشانی IP شما را در یک پایگاه داده محلی (بدون سرویس خارجی) بررسی می‌کنیم تا قیمت‌های منطقه‌ای را تنظیم کنیم و ببینیم آیا نصب‌ها موفق بوده‌اند یا نه. ما فقط نام کشور، نام شبکه، اینکه آیا شبکه دیتاسنتر یا VPN است و زبان مرورگر شما را ذخیره می‌کنیم — و هرگز خود نشانی IP را نگه نمی‌داریم. نصب‌کننده همچنین مراحل پیشرفت ناشناس (سیستم‌عامل، مرورگر، مرحله طی‌شده) را ارسال می‌کند که می‌توانید آن را با --no-telemetry غیرفعال کنید.
زیرنویس‌ها: زیرنویس‌های تولیدشده در حافظه پنهان ذخیره می‌شوند و بدون هیچ‌گونه ارتباطی با هویت شما، برای بینندگان بعدی همان محتوا دوباره استفاده می‌شوند.
درخواست‌های حذف داده یا حذف محتوا: با پشتیبانی تماس بگیرید؛ ما درخواست‌ها را ظرف 7 روز بررسی و اجرا می‌کنیم.
پرداخت‌ها: اطلاعات پرداخت توسط درگاه پرداخت پردازش می‌شود و ما هرگز شماره کارت‌ها را دریافت یا ذخیره نمی‌کنیم. برای هر سفارش، ایمیل شما، طرح انتخابی، مبلغ و شناسه تراکنش درگاه پرداخت را نگه می‌داریم. حواله‌های بانکی با کد مرجع انتقال به سفارش متصل می‌شوند. در پرداخت‌های رمزارزی، شناسه تراکنش، شبکه و مبلغ را ذخیره می‌کنیم و هرگز کلیدهای کیف پول شما را نگه نمی‌داریم.
گزارش‌ها: هنگامی که گزارشی ارسال می‌کنید، دسته‌بندی آن، متن پیام شما، نام سایت و نشانی صفحه، نسخه افزونه، مرورگر، داده‌های عیب‌یابی پالایش‌شده از اطلاعات حساس، و ایمیل یا موضوع (در صورت وارد کردن) را ذخیره می‌کنیم. برای جلوگیری از هرزنامه، تنها یک هش یک‌طرفه از نشانی IP شما را نگه می‌داریم، نه خود نشانی IP را.
ثبت درخواست‌ها: درخواست‌های حذف داده، برداشتن محتوا و موارد مربوط به حریم خصوصی را می‌توانید از طریق فرم گزارش در همین سایت ارسال کنید؛ نیازی به حساب کاربری یا نصب افزونه نیست.