गोपनीयता नीति

नोट: यस पाठको अङ्ग्रेजी संस्करण नै आधिकारिक मानिनेछ; यो अनुवाद जानकारीका लागि मात्र हो।

हामीले प्रशोधन गर्ने डेटा: तपाईंले सबटाइटल बनाउनुहोस् मा क्लिक गर्दा (वा अटो-जनरेट अन गर्दा) मात्र सबटाइटल तयार गर्न एक्सटेन्सनले भिडियो URL, पेजको शीर्षक र सामग्री पहिचानकर्ता पठाउँछ। ट्याब अडियो क्याप्चर मोडमा, आवाज पहिचानका लागि त्यस ट्याबको अडियो पठाइन्छ र अस्थायी रूपमा (अधिकतम 1 दिनसम्म) राखिन्छ।

हामीले सङ्कलन नगर्ने कुरा: तपाईंको ब्राउजिङ इतिहास, अन्य पेजका सामग्री, पासवर्ड वा कुकीहरू।

खाताहरू: तपाईंको इमेल (साइन इन भएमा) र लाइसेन्स व्यवस्थापनका लागि एउटा अनियमित डिभाइस आइडी। लाइसेन्स कीहरू ह्यास गरेर राखिन्छन्।

स्थान र इन्स्टल तथ्याङ्क: तपाईंले मूल्य पेज खोल्दा, साइन इन गर्दा वा इन्स्टल कमान्ड चलाउँदा, क्षेत्रीय मूल्य निर्धारण गर्न र इन्स्टल सफल भयो कि भएन भनी हेर्न हामी स्थानीय डेटाबेसमा (कुनै बाह्य सेवा बिना) तपाईंको IP ठेगानाको देश र नेटवर्क प्रदायक हेर्छौं। हामी देश, नेटवर्कको नाम, यो डेटा-सेन्टर/VPN नेटवर्क हो कि होइन, र ब्राउजरको भाषा मात्र राख्छौं — IP ठेगाना कहिल्यै राख्दैनौं। इन्स्टलरले अज्ञात प्रगति चरणहरू (अपरेटिङ सिस्टम, ब्राउजर, पुगेको चरण) पनि पठाउँछ; यसलाई --no-telemetry बाट बन्द गर्न सकिन्छ।

सबटाइटलहरू: तयार गरिएका सबटाइटलहरू क्यासमा राखिन्छन् र तपाईंको पहिचानसँग नजोडी सोही सामग्री हेर्ने अन्य दर्शकहरूका लागि पुनः प्रयोग गरिन्छन्।

डेटा मेटाउने / सामग्री हटाउने अनुरोधहरू: सपोर्टमा सम्पर्क गर्नुहोस्; हामी 7 दिनभित्र अनुरोधहरू पूरा गर्छौं।

भुक्तानीहरू: भुक्तानी डेटा भुक्तानी गेटवेद्वारा व्यवस्थापन गरिन्छ, र हामी कार्ड नम्बरहरू कहिल्यै प्राप्त वा भण्डारण गर्दैनौं। अर्डरका लागि हामी तपाईंको इमेल, योजना, रकम र भुक्तानी प्रदायकको कारोबार आइडी राख्छौं। बैंक ट्रान्सफरहरू सन्दर्भ कोडद्वारा अर्डरसँग मिलाइन्छन्। क्रिप्टो भुक्तानीका लागि हामी कारोबार आइडी, नेटवर्क र रकम राख्छौं; हामी तपाईंको वालेट की कहिल्यै राख्दैनौं।

रिपोर्टहरू: तपाईंले रिपोर्ट पठाउँदा हामी त्यसको श्रेणी, तपाईंको सन्देश, साइट र पेजको ठेगाना, एक्सटेन्सन संस्करण, ब्राउजर, गोप्य कुरा हटाइएको प्राविधिक विवरण र तपाईंले खुलाउनुभएको इमेल वा विषय भण्डारण गर्छौं। स्प्याम रोक्न हामी तपाईंको IP ठेगानाको साटो एकतर्फी ह्यास मात्र राख्छौं।

अनुरोधहरू: डेटा मेटाउने, सामग्री हटाउने र गोपनीयतासम्बन्धी अनुरोधहरू यसै साइटको रिपोर्ट फारमबाट पठाउन सकिन्छ; यसका लागि कुनै खाता वा एक्सटेन्सन चाहिँदैन।