గోప్యతా విధానం
గమనిక: గోప్యతా విధానం మరియు సేవా నిబంధనలకు ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ మాత్రమే ప్రామాణికం; ఈ అనువాదం సమాచారం కోసం మాత్రమే.
మేము ప్రాసెస్ చేసే డేటా: మీరు సబ్టైటిల్స్ రూపొందించు నొక్కినప్పుడు మాత్రమే (లేదా ఆటో-జనరేట్ ఆన్ చేసినప్పుడు), ఎక్స్టెన్షన్ సబ్టైటిల్స్ సృష్టించడానికి వీడియో URL, పేజీ శీర్షిక మరియు కంటెంట్ ఐడెంటిఫైయర్ను పంపుతుంది. ట్యాబ్ ఆడియో క్యాప్చర్ మోడ్లో, ఆ ట్యాబ్ నుండి ఆడియో మాటల గుర్తింపు కోసం పంపబడుతుంది మరియు తాత్కాలికంగా (గరిష్టంగా 1 రోజు వరకు) నిల్వ చేయబడుతుంది.
మేము సేకరించనివి: మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్ర, ఇతర పేజీల కంటెంట్, పాస్వర్డ్లు లేదా కుకీలు.
ఖాతాలు: లైసెన్స్ నిర్వహణ కోసం మీ ఇమెయిల్ (సైన్ ఇన్ చేసి ఉంటే) మరియు యాదృచ్ఛిక పరికర ID. లైసెన్స్ కీలు హ్యాష్ రూపంలో నిల్వ చేయబడతాయి.
ప్రాంతం & ఇన్స్టాల్ గణాంకాలు: మీరు ధరల పేజీని తెరిచినప్పుడు, సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా ఇన్స్టాల్ కమాండ్ను రన్ చేసినప్పుడు, ప్రాంతీయ ధరలను నిర్ణయించడానికి మరియు ఇన్స్టాలేషన్లు విజయవంతమయ్యాయో లేదో చూడటానికి మేము స్థానిక డేటాబేస్లో (బాహ్య సేవ లేకుండా) మీ IP చిరునామా యొక్క దేశం మరియు నెట్వర్క్ ప్రొవైడర్ను చూస్తాము. మేము దేశం, నెట్వర్క్ పేరు, అది డేటా-సెంటర్/VPN నెట్వర్క్ అవునా కాదా మరియు మీ బ్రౌజర్ భాషను మాత్రమే నిల్వ చేస్తాము — IP చిరునామాను ఎప్పుడూ నిల్వ చేయము. ఇన్స్టాలర్ అజ్ఞాత పురోగతి దశలను (ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్, బ్రౌజర్, చేరుకున్న దశ) కూడా పంపుతుంది; దీనిని --no-telemetry తో ఆపివేయవచ్చు.
సబ్టైటిల్స్: రూపొందించబడిన సబ్టైటిల్స్ క్యాష్ చేయబడతాయి మరియు మీ గుర్తింపుతో సంబంధం లేకుండా అదే కంటెంట్ను చూసే ఇతర వీక్షకుల కోసం మళ్లీ ఉపయోగించబడతాయి.
డేటా తొలగింపు / టేక్డౌన్ అభ్యర్థనలు: సపోర్ట్ను సంప్రదించండి; మేము 7 రోజుల్లోపు అభ్యర్థనలను ప్రాసెస్ చేస్తాము.
చెల్లింపులు: చెల్లింపు డేటా చెల్లింపు గేట్వే ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది మరియు మేము కార్డ్ నంబర్లను ఎప్పుడూ స్వీకరించము లేదా నిల్వ చేయము. ఒక ఆర్డర్ కోసం మేము మీ ఇమెయిల్, ప్లాన్, మొత్తం మరియు చెల్లింపు ప్రొవైడర్ లావాదేవీ ID ని ఉంచుతాము. బ్యాంక్ బదిలీలు రిఫరెన్స్ కోడ్ ద్వారా ఆర్డర్తో జతచేయబడతాయి. క్రిప్టో చెల్లింపుల కోసం మేము లావాదేవీ ID, నెట్వర్క్ మరియు మొత్తాన్ని ఉంచుతాము; మీ వాలెట్ కీలను ఎప్పుడూ నిల్వ చేయము.
నివేదికలు: మీరు నివేదిక పంపినప్పుడు, దాని వర్గం, మీ సందేశం, సైట్ మరియు పేజీ చిరునామా, ఎక్స్టెన్షన్ వెర్షన్, మీ బ్రౌజర్, రహస్యాలను తొలగించి ఫిల్టర్ చేసిన డయాగ్నస్టిక్స్ మరియు మీరు నమోదు చేస్తే ఇమెయిల్ లేదా విషయాన్ని మేము నిల్వ చేస్తాము. స్పామ్ను నియంత్రించడానికి మేము మీ IP చిరునామాను కాకుండా దాని వన్-వే హ్యాష్ను మాత్రమే ఉంచుతాము.
అభ్యర్థనలు: డేటా తొలగింపు, టేక్డౌన్ మరియు గోప్యతా అభ్యర్థనలను ఈ సైట్లోని రిపోర్ట్ ఫారమ్ ద్వారా పంపవచ్చు; ఖాతా లేదా ఎక్స్టెన్షన్ అవసరం లేదు.