MiraiSub ఎలా ఉపయోగించాలి

ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం నుండి AI సబ్‌టైటిల్స్‌తో మీ మొదటి వీడియోను చూడటం వరకు మీకు కావాల్సినవన్నీ ఇక్కడ ఉన్నాయి. చాలా మంది ఐదు నిమిషాల్లోపు సెటప్ పూర్తి చేస్తారు.

ఎక్స్‌టెన్షన్ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి

MiraiSub అనేది Windows, macOS మరియు Linux లలో Google Chrome, Brave, Microsoft Edge మరియు Chromium బ్రౌజర్లలో పనిచేస్తుంది.

  1. ఇన్‌స్టాల్ పేజీని తెరిచి, మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్, బ్రౌజర్ మరియు మోడ్‌ను ఎంచుకోండి, మీ వద్ద లైసెన్స్ కీ ఉంటే దాన్ని పేస్ట్ చేయండి (ఐచ్ఛికం).
  2. “కమాండ్ కాపీ చేయండి” నొక్కి, ఆపై దాన్ని Terminal (macOS / Linux) లేదా PowerShell (Windows) లో పేస్ట్ చేసి Enter నొక్కండి.
  3. Brave, Edge మరియు Chromium బ్రౌజర్లు MiraiSub ముందే లోడ్ చేయబడి తెరుచుకుంటాయి.
  4. Google Chrome లో ఒక అదనపు దశ అవసరం: అడ్రస్ బార్‌లో chrome://extensions అని టైప్ చేసి, పైన కుడివైపున ఉన్న “డెవలపర్ మోడ్” ఆన్ చేయండి, “అన్‌ప్యాక్ చేసినదాన్ని లోడ్ చేయండి” నొక్కి, టెర్మినల్ చూపించే ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి (దాని పాత్ మీ క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడి ఉంటుంది).
  5. మీరు ఇన్‌కాగ్నిటో మోడ్‌లో చూస్తుంటే, MiraiSub లోని “వివరాలు” తెరిచి “ఇన్‌కాగ్నిటోలో అనుమతించు” ఆన్ చేయండి.
  • ఉచిత ప్లాన్ ఎలాంటి ఖాతా లేదా కీ లేకుండానే పనిచేస్తుంది.
  • ఇన్‌స్టాలేషన్‌లు విజయవంతమయ్యాయో లేదో చూడటానికి ఇన్‌స్టాలర్ అజ్ఞాత పురోగతి దశలను పంపుతుంది. దీనిని ఆపివేయడానికి కమాండ్‌కు --no-telemetry జోడించండి.

సబ్‌టైటిల్స్‌తో వీడియోను చూడండి

  1. మద్దతు ఉన్న సైట్‌లో ఒక వీడియోను తెరిచి ప్లే నొక్కండి.
  2. టూల్‌బార్‌లోని MiraiSub చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేసి “సబ్‌టైటిల్స్ రూపొందించు” నొక్కండి, లేదా తనంతట తానుగా ప్రారంభమయ్యేలా “ఆటోమేటిక్‌గా రూపొందించు” ఆన్ చేయండి.
  3. మొదటి సంభాషణలు కొన్ని సెకన్లలో కనిపిస్తాయి మరియు వీడియో ప్లే అవుతున్న కొద్దీ వస్తూనే ఉంటాయి. ఎవరైనా ఇప్పటికే చూసిన వీడియోలు షేర్డ్ సబ్‌టైటిల్ క్యాష్ నుండి వెంటనే లోడ్ అవుతాయి.
  • సబ్‌టైటిల్స్‌ను చూపించడానికి లేదా దాచడానికి Alt+Shift+S నొక్కండి.
  • సబ్‌టైటిల్స్‌ను జరపడానికి వీడియోపై వాటిని లాగండి; “స్థానాన్ని రీసెట్ చేయి” నొక్కితే అవి మళ్లీ క్రిందికి వస్తాయి.

భాష, శైలి మరియు రూపాన్ని ఎంచుకోండి

వీటిని ఎప్పుడైనా మార్చుకోవడానికి MiraiSub పాపప్‌ను తెరవండి:

  • లక్ష్య భాష: మీరు చదవాలనుకుంటున్న భాష (60 కంటే ఎక్కువ భాషలు).
  • అనువాద శైలి: “ఆటో” కంటెంట్ ఆధారంగా శైలిని ఎంచుకుంటుంది, లేదా మీరే స్వయంగా “పెద్దలకు (18+)”, “డ్రామా” లేదా “యానిమే” వంటివి ఎంచుకోవచ్చు.
  • ప్రదర్శన: “ద్విభాషా” మూల భాష మరియు అనువాదం రెండింటినీ చూపిస్తుంది, “అనువాదం” మీ భాషను మాత్రమే చూపిస్తుంది, “మూలం” అసలు భాషను మాత్రమే చూపిస్తుంది.
  • ఫాంట్ పరిమాణం, అక్షరాల రంగు మరియు బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సెట్టింగ్‌లతో ఏ వీడియోపైనైనా సబ్‌టైటిల్స్ సులభంగా చదివేలా మార్చుకోవచ్చు.
  • ఇంటర్‌ఫేస్ భాష ఎక్స్‌టెన్షన్ యొక్క స్వంత భాషను మారుస్తుంది.

ప్లాన్‌లు, లైసెన్స్ కీ మరియు ఖాతా

  • ఉచితం: రోజుకు 30 నిమిషాల కొత్త సబ్‌టైటిల్స్. బేసిక్: రోజుకు 500 నిమిషాలు. ప్రో: రోజుకు 2,000 నిమిషాలు, రెండవ-దశ అనువాదం మరియు అధిక ప్రాధాన్యత.
  • ధరల పేజీలో కొనుగోలు చేయండి (క్రిప్టోకరెన్సీ). మీ లైసెన్స్ కీ ఆర్డర్ పేజీలో చూపబడుతుంది మరియు మీ ఇమెయిల్‌కు పంపబడుతుంది.
  • పాపప్‌లో కీని యాక్టివేట్ చేయండి (“సక్రియం చేయి”), లేదా ఖాతా పేజీలో సైన్ ఇన్ చేసి దాన్ని మీ ఖాతాకు జోడించండి.
  • ప్రతి పరికరంలో మీ ప్లాన్‌ను ఉపయోగించడానికి ఎక్స్‌టెన్షన్‌లో సెట్టింగ్‌లు → ఖాతా విభాగంలో అదే ఇమెయిల్‌తో సైన్ ఇన్ చేయండి. పరికరాల సంఖ్యకు పరిమితి లేదు.

స్నేహితులను ఆహ్వానించండి మరియు క్రెడిట్ పొందండి

  1. ఖాతా పేజీలో సైన్ ఇన్ చేసి, “స్నేహితులను ఆహ్వానించండి” నుండి మీ ఆహ్వాన లింక్‌ను కాపీ చేయండి.
  2. ఒక స్నేహితుడు మీ లింక్‌ను తెరిచి తన మొదటి ప్లాన్‌ను కొనుగోలు చేసినప్పుడు, మీ ఇద్దరికీ క్రెడిట్ లభిస్తుంది.
  3. చెక్అవుట్ సమయంలో మీ తదుపరి ప్లాన్ ధర నుండి క్రెడిట్ ఆటోమేటిక్‌గా తగ్గించబడుతుంది; అది పూర్తి ధరను కవర్ చేస్తే, ఆ ప్లాన్ ఉచితం అవుతుంది. క్రెడిట్‌ను నగదుగా తీసుకోలేరు.

అప్‌డేట్ చేయండి లేదా మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి

  1. అదే ఇన్‌స్టాల్ కమాండ్‌ను మళ్లీ రన్ చేయండి; అది తాజా వెర్షన్‌ను అదే ఫోల్డర్‌లోకి డౌన్‌లోడ్ చేస్తుంది.
  2. Google Chrome లో, chrome://extensions తెరిచి MiraiSub పై రీలోడ్ చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేయండి. ఇతర బ్రౌజర్లు రీస్టార్ట్ చేసినప్పుడు కొత్త వెర్షన్‌ను తీసుకుంటాయి.

సమస్యల పరిష్కారం

  • సబ్‌టైటిల్స్ కనిపించడం లేదు: పేజీని రీలోడ్ చేసి, వీడియోను ప్లే చేసి, ఆపై మళ్లీ “సబ్‌టైటిల్స్ రూపొందించు” నొక్కండి. ఆ సైట్ మద్దతు ఉన్న సైట్ల జాబితాలో ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
  • “రోజువారీ కోటా ముగిసింది”: మీరు ఈరోజు నిమిషాలను ఉపయోగించారు; అవి మరుసటి రోజు రీసెట్ అవుతాయి, లేదా మీ ప్లాన్‌ను అప్‌గ్రేడ్ చేయండి.
  • Chrome “డెవలపర్ మోడ్ ఎక్స్‌టెన్షన్లు” అనే నోటీసును చూపిస్తుంది: ఫోల్డర్ నుండి లోడ్ చేసిన ఎక్స్‌టెన్షన్లకు ఇది సాధారణం; మీరు దాన్ని మూసివేయవచ్చు.
  • ఇన్‌కాగ్నిటోలో ఏమీ కనిపించడం లేదు: ఎక్స్‌టెన్షన్ వివరాలలో “ఇన్‌కాగ్నిటోలో అనుమతించు” ఆన్ చేయండి.
  • తప్పుగా ఉన్న లేదా సమయం సరిపోలని సంభాషణలు: రిపోర్ట్ ఫారమ్‌ను ఉపయోగించండి, తద్వారా మేము సైట్‌ను లేదా సబ్‌టైటిల్స్‌ను సరిచేయగలము.

గోప్యత

మీరు సబ్‌టైటిల్స్ రూపొందించినప్పుడు మాత్రమే MiraiSub వీడియో చిరునామా మరియు శీర్షికను (మరియు అవసరమైనప్పుడు ట్యాబ్ ఆడియోను) పంపుతుంది. ఇది మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు లేదా కుకీలను ఎప్పుడూ చదవదు. వివరాల కోసం గోప్యతా విధానాన్ని చూడండి.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

నాకు ఖాతా అవసరమా?

అవసరం లేదు. ఇన్‌స్టాల్ చేసిన వెంటనే ఉచిత ప్లాన్ పనిచేస్తుంది. అనేక పరికరాలలో పెయిడ్ ప్లాన్ ఉపయోగించడానికి లేదా స్నేహితులను ఆహ్వానించడానికి మాత్రమే ఖాతా అవసరం.

Google Chrome కు “అన్‌ప్యాక్ చేసినదాన్ని లోడ్ చేయండి” అనే దశ ఎందుకు అవసరం?

ఇన్‌స్టాలర్లు స్వయంగా ఎక్స్‌టెన్షన్లను జోడించడాన్ని Chrome ఇప్పుడు అనుమతించడం లేదు, కాబట్టి మీరు ఒకసారి ఫోల్డర్‌ను లోడ్ చేస్తారు. ఆ తర్వాత MiraiSub ఇన్‌స్టాల్ అయ్యే ఉంటుంది మరియు కమాండ్‌ను మళ్లీ రన్ చేయడం ద్వారా అప్‌డేట్ అవుతుంది.

ఏ సైట్లకు మద్దతు ఉంది?

చాలా వరకు HTML5 వీడియో సైట్లు పనిచేస్తాయి, మరియు మేము క్రమం తప్పకుండా పరీక్షించే సైట్ల జాబితా మద్దతు ఉన్న సైట్ల పేజీలో ఉంటుంది.

నేను నా ఫోన్‌లో MiraiSub ను ఉపయోగించవచ్చా?

ఇప్పుడే కాదు. MiraiSub అనేది Windows, macOS మరియు Linux లలో డెస్క్‌టాప్ Chromium బ్రౌజర్లలో నడుస్తుంది.

ఇన్‌స్టాల్ పేజీకి వెళ్లండిసమస్యను నివేదించండి