MiraiSub استعمال کرنے کا طریقہ
ایکسٹینشن انسٹال کرنے سے لے کر AI سب ٹائٹلز کے ساتھ اپنی پہلی ویڈیو دیکھنے تک ہر ضروری معلومات۔ زیادہ تر صارفین پانچ منٹ سے بھی کم وقت میں سیٹ اپ مکمل کر لیتے ہیں۔
ایکسٹینشن انسٹال کریں
MiraiSub سسٹمز Windows، macOS اور Linux پر Google Chrome، Brave، Microsoft Edge اور Chromium براؤزرز میں کام کرتا ہے۔
- انسٹال کا صفحہ کھولیں، اپنا آپریٹنگ سسٹم، براؤزر اور موڈ منتخب کریں، اور اگر آپ کے پاس پہلے سے لائسنس کلید موجود ہے تو اسے پیسٹ کریں (اختیاری)۔
- “کمانڈ کاپی کریں” پر کلک کریں، پھر اسے Terminal (macOS / Linux) یا PowerShell (Windows) میں پیسٹ کر کے Enter دبائیں۔
- Brave، Edge اور Chromium براؤزرز میں MiraiSub پہلے سے لوڈ ہو کر کھلتا ہے۔
- Google Chrome میں ایک اضافی مرحلہ درکار ہے: ایڈریس بار میں chrome://extensions لکھیں، اوپر دائیں جانب “ڈویلپر موڈ” آن کریں، “ان پیکڈ لوڈ کریں” پر کلک کریں اور وہ فولڈر منتخب کریں جو ٹرمینل دکھاتا ہے (اس کا راستہ آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی ہو چکا ہوتا ہے)۔
- اگر آپ خفیہ موڈ میں دیکھتے ہیں تو MiraiSub پر “تفصیلات” کھولیں اور “خفیہ موڈ میں اجازت دیں” کو آن کر دیں۔
- مفت پلان کسی اکاؤنٹ یا لائسنس کلید کے بغیر کام کرتا ہے۔
- انسٹالر گمنام پیشرفت کے مراحل بھیجتا ہے تاکہ ہم دیکھ سکیں کہ انسٹال کامیاب ہو رہے ہیں یا نہیں۔ اسے بند کرنے کے لیے کمانڈ میں --no-telemetry شامل کریں۔
سب ٹائٹلز کے ساتھ ویڈیو دیکھیں
- کسی معاون سائٹ پر ویڈیو کھولیں اور پلے کا بٹن دبائیں۔
- ٹول بار میں MiraiSub کے آئیکن پر کلک کریں اور “سب ٹائٹلز بنائیں” دبائیں، یا “خودکار تیاری” آن کریں تاکہ یہ خود بخود شروع ہو جائے۔
- پہلی سطریں چند سیکنڈ میں ظاہر ہو جاتی ہیں اور ویڈیو چلنے کے ساتھ ساتھ آتی رہتی ہیں۔ وہ ویڈیوز جنہیں پہلے کوئی دیکھ چکا ہو، مشترکہ سب ٹائٹل کیش سے فوراً لوڈ ہو جاتی ہیں۔
- سب ٹائٹلز دکھانے یا چھپانے کے لیے Alt+Shift+S دبائیں۔
- ویڈیو پر سب ٹائٹلز کو جگہ بدلنے کے لیے ماؤس سے کھینچیں؛ “پوزیشن ری سیٹ کریں” انہیں واپس نیچے لے آتا ہے۔
زبان، اسٹائل اور ظاہری شکل منتخب کریں
ان ترتیبات کو کسی بھی وقت تبدیل کرنے کے لیے MiraiSub کا پاپ اپ کھولیں:
- ہدف زبان: وہ زبان جس میں آپ سب ٹائٹلز پڑھنا چاہتے ہیں (60 سے زائد زبانیں)۔
- ترجمے کا انداز: “خودکار” مواد کے مطابق لہجہ چنتا ہے، یا آپ خود انتخاب کر سکتے ہیں، مثلاً بالغ (18+)، ڈراما یا اینیمے۔
- ڈسپلے: “دو لسانی” اصل متن اور ترجمہ دونوں دکھاتا ہے، “ترجمہ” صرف آپ کی زبان دکھاتا ہے، اور “اصل” صرف ماخذ زبان دکھاتا ہے۔
- فونٹ کا سائز، متن کا رنگ اور پس منظر آپ کو کسی بھی ویڈیو پر سب ٹائٹلز بآسانی پڑھنے کے قابل بنانے کی سہولت دیتے ہیں۔
- انٹرفیس کی زبان خود ایکسٹینشن کی زبان تبدیل کرتی ہے۔
پلانز، لائسنس کلید اور اکاؤنٹ
- مفت: روزانہ 30 منٹ کے نئے سب ٹائٹلز۔ بنیادی: روزانہ 500 منٹ۔ پرو: روزانہ 2,000 منٹ، دو مرحلہ ترجمہ اور اعلیٰ ترجیح۔
- قیمتوں کے صفحے سے (کرپٹو کرنسی کے ذریعے) خریدیں۔ آپ کی لائسنس کلید آرڈر کے صفحے پر دکھائی جاتی ہے اور آپ کے ای میل پر بھی بھیج دی جاتی ہے۔
- پاپ اپ میں کلید کو فعال کریں (“فعال کریں”)، یا اکاؤنٹ کے صفحے پر سائن ان کر کے اسے اپنے اکاؤنٹ سے منسلک کریں۔
- ہر آلے پر اپنا پلان استعمال کرنے کے لیے ایکسٹینشن میں ترتیبات ← اکاؤنٹ کے تحت اسی ای میل سے سائن ان کریں۔ آلات کی کوئی حد نہیں ہے۔
دوستوں کو مدعو کریں اور کریڈٹ کمائیں
- اکاؤنٹ کے صفحے پر سائن ان کریں اور “دوستوں کو مدعو کریں” سے اپنا دعوتی لنک کاپی کریں۔
- جب کوئی دوست آپ کا لنک کھولتا ہے اور اپنا پہلا پلان خریدتا ہے، تو آپ دونوں کو کریڈٹ ملتا ہے۔
- چیک آؤٹ کے وقت کریڈٹ خودکار طور پر آپ کے اگلے پلان سے کم کر دیا جاتا ہے؛ اگر یہ پوری قیمت کو پورا کر دے تو پلان مفت ہو جاتا ہے۔ کریڈٹ نقد نکلوایا نہیں جا سکتا۔
اپ ڈیٹ کریں یا دوبارہ انسٹال کریں
- وہی انسٹال کمانڈ دوبارہ چلائیں؛ یہ تازہ ترین ورژن اسی فولڈر میں ڈاؤن لوڈ کر دیتی ہے۔
- Google Chrome میں chrome://extensions کھولیں اور MiraiSub پر ری لوڈ آئیکن پر کلک کریں۔ دوسرے براؤزرز دوبارہ شروع ہونے پر نیا ورژن لوڈ کر لیتے ہیں۔
مسائل کا حل
- کوئی سب ٹائٹل ظاہر نہیں ہوتا: صفحہ ری لوڈ کریں، ویڈیو چلائیں، پھر دوبارہ “سب ٹائٹلز بنائیں” دبائیں۔ چیک کریں کہ سائٹ معاون سائٹس کی فہرست میں شامل ہے۔
- “روزانہ کا کوٹہ مکمل ہو گیا”: آپ نے آج کے منٹس استعمال کر لیے ہیں؛ یہ اگلے دن دوبارہ بحال ہو جاتے ہیں، یا آپ اپنا پلان اپ گریڈ کر سکتے ہیں۔
- Chrome “ڈویلپر موڈ ایکسٹینشنز” کا نوٹس دکھاتا ہے: فولڈر سے لوڈ کی گئی ایکسٹینشنز کے لیے یہ معمول کی بات ہے؛ آپ اسے بند کر سکتے ہیں۔
- خفیہ موڈ میں کچھ ظاہر نہیں ہوتا: ایکسٹینشن کی تفصیلات میں جا کر “خفیہ موڈ میں اجازت دیں” کو آن کریں۔
- غلط یا بے ربط سطریں: رپورٹ فارم استعمال کریں تاکہ ہم سائٹ یا سب ٹائٹلز کو درست کر سکیں۔
رازداری
MiraiSub صرف اس وقت ویڈیو کا پتہ اور عنوان (اور ضرورت پڑنے پر ٹیب کی آڈیو) بھیجتا ہے جب آپ سب ٹائٹلز بناتے ہیں۔ یہ کبھی آپ کی براؤزنگ ہسٹری، پاس ورڈز یا کوکیز نہیں پڑھتا۔ تفصیلات کے لیے رازداری کی پالیسی دیکھیں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
کیا مجھے اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت ہے؟
نہیں۔ مفت پلان انسٹال کرنے کے فوراً بعد کام کرتا ہے۔ اکاؤنٹ کی ضرورت صرف اس وقت ہوتی ہے جب آپ متعدد آلات پر بامعاوضہ پلان استعمال کرنا چاہیں یا دوستوں کو مدعو کرنا چاہیں۔
Google Chrome کو “ان پیکڈ لوڈ کریں” مرحلے کی ضرورت کیوں ہوتی ہے؟
Chrome اب انسٹالرز کو خود سے ایکسٹینشنز شامل کرنے کی اجازت نہیں دیتا، اس لیے آپ ایک بار فولڈر خود لوڈ کرتے ہیں۔ اس کے بعد MiraiSub انسٹال رہتا ہے اور دوبارہ کمانڈ چلانے سے اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے۔
کون سی سائٹس معاون ہیں؟
HTML5 ویڈیو والی زیادہ تر سائٹس کام کرتی ہیں، اور معاون سائٹس کے صفحے پر ان سائٹس کی فہرست موجود ہے جنہیں ہم باقاعدگی سے ٹیسٹ کرتے ہیں۔
کیا میں اپنے فون پر MiraiSub استعمال کر سکتا ہوں؟
ابھی نہیں۔ MiraiSub سسٹمز Windows، macOS اور Linux پر ڈیسک ٹاپ Chromium براؤزرز میں چلتا ہے۔