গোপনীয়তা নীতি

দ্রষ্টব্য: গোপনীয়তা নীতি এবং সেবার শর্তাবলীর ইংরেজি সংস্করণই মূল ও চূড়ান্ত; এই অনুবাদটি শুধুমাত্র তথ্যের সুবিধার্থে দেওয়া হয়েছে।

আমরা যে ডেটা প্রসেস করি: শুধুমাত্র যখন আপনি সাবটাইটেল তৈরি করার বোতামে ক্লিক করেন (অথবা অটো-জেনারেট চালু রাখেন), তখন সাবটাইটেল তৈরির জন্য এক্সটেনশনটি ভিডিও URL, পেজের শিরোনাম এবং কন্টেন্ট আইডেন্টিফায়ার পাঠায়। ট্যাব অডিও ক্যাপচার মোডে, স্পিচ রিকগনিশনের জন্য সেই ট্যাবের অডিও পাঠানো হয় এবং সাময়িকভাবে (সর্বোচ্চ 1 দিন) সংরক্ষণ করা হয়।

আমরা যা সংগ্রহ করি না: আপনার ব্রাউজিং হিস্ট্রি, অন্যান্য পেজের বিষয়বস্তু, পাসওয়ার্ড বা কুকিজ।

অ্যাকাউন্ট: আপনার ইমেইল (যদি সাইন ইন করা থাকে) এবং লাইসেন্স ব্যবস্থাপনার জন্য একটি র‍্যান্ডম ডিভাইস আইডি। লাইসেন্স কী হ্যাশ আকারে সংরক্ষণ করা হয়।

অবস্থান এবং ইনস্টল পরিসংখ্যান: আপনি যখন মূল্য তালিকা পেজ খোলেন, সাইন ইন করেন বা ইনস্টল কমান্ড চালান, তখন আঞ্চলিক মূল্য নির্ধারণ করতে এবং ইনস্টল সফল হচ্ছে কি না তা দেখতে আমরা একটি লোকাল ডেটাবেসে (কোনো বাহ্যিক সার্ভিস নয়) আপনার IP ঠিকানার দেশ এবং নেটওয়ার্ক প্রোভাইডার খুঁজি। আমরা শুধুমাত্র দেশ, নেটওয়ার্কের নাম, এটি ডেটা-সেন্টার/VPN নেটওয়ার্ক কি না এবং আপনার ব্রাউজারের ভাষা সংরক্ষণ করি — কখনোই মূল IP ঠিকানা সংরক্ষণ করি না। ইনস্টলারটি বেনামী অগ্রগতির ধাপও (অপারেটিং সিস্টেম, ব্রাউজার, কোন ধাপে পৌঁছেছে) পাঠায়; এটি বন্ধ করতে --no-telemetry ব্যবহার করুন।

সাবটাইটেল: তৈরি করা সাবটাইটেল ক্যাশ করে রাখা হয় এবং আপনার পরিচয়ের সাথে কোনো সংযোগ না রেখেই একই কন্টেন্ট দেখা পরবর্তী দর্শকদের জন্য পুনরায় ব্যবহার করা হয়।

ডেটা মুছে ফেলা / টেকডাউন অনুরোধ: সাপোর্টে যোগাযোগ করুন; আমরা 7 দিনের মধ্যে অনুরোধ নিষ্পত্তি করি।

পেমেন্ট: পেমেন্টের তথ্য পেমেন্ট গেটওয়ে দ্বারা পরিচালিত হয় এবং আমরা কখনোই কার্ড নম্বর গ্রহণ বা সংরক্ষণ করি না। অর্ডারের জন্য আমরা আপনার ইমেইল, প্ল্যান, টাকার পরিমাণ এবং পেমেন্ট প্রোভাইডারের ট্রানজেকশন আইডি সংরক্ষণ করি। ব্যাংক ট্রান্সফার রেফারেন্স কোডের মাধ্যমে অর্ডারের সাথে মেলানো হয়। ক্রিপ্টো পেমেন্টের ক্ষেত্রে আমরা ট্রানজেকশন আইডি, নেটওয়ার্ক এবং পরিমাণ রাখি; আমরা কখনোই আপনার ওয়ালেট কী সংরক্ষণ করি না।

রিপোর্ট: আপনি যখন কোনো রিপোর্ট পাঠান, আমরা তার ক্যাটাগরি, আপনার বার্তা, সাইট ও পেজের ঠিকানা, এক্সটেনশন সংস্করণ, আপনার ব্রাউজার, গোপন তথ্য বাদ দিয়ে ফিল্টার করা ডায়াগনস্টিক ডেটা এবং আপনি চাইলে দেওয়া ইমেইল বা বিষয় সংরক্ষণ করি। স্প্যাম রোধ করতে আমরা আপনার IP ঠিকানার বদলে শুধুমাত্র তার একটি একমুখী হ্যাশ সংরক্ষণ করি।

অনুরোধ: ডেটা মুছে ফেলা, টেকডাউন এবং গোপনীয়তা সংক্রান্ত অনুরোধ এই সাইটের রিপোর্ট ফর্মের মাধ্যমে পাঠানো যাবে; এর জন্য কোনো অ্যাকাউন্ট বা এক্সটেনশন প্রয়োজন নেই।