Privacybeleid

Let op: de Engelse versie van dit document is leidend; deze vertaling is alleen ter informatie.

Gegevens die wij verwerken: alleen wanneer je op ondertitels genereren klikt (óf automatisch genereren inschakelt), stuurt de extensie de URL van de video, de paginatitel en een inhoudsidentificatie om ondertitels te maken. In de modus voor het opnemen van tabbladaudio wordt de audio van dat tabblad naar spraakherkenning gestuurd en tijdelijk bewaard (tot 1 dag).

Wat wij niet verzamelen: je browsegeschiedenis, de inhoud van andere pagina's, wachtwoorden óf cookies.

Accounts: je e-mailadres (als je bent ingelogd) en een willekeurig apparaat-ID voor het beheer van licenties. Licentiesleutels worden als hash opgeslagen.

Locatie en installatiestatistieken: bij het openen van de prijspagina, bij het inloggen en bij het uitvoeren van het installatiecommando zoeken wij het land en de netwerkprovider van je IP-adres op in een lokale database (geen externe dienst) om regionale prijzen in te stellen en te zien welke installaties slagen. Wij slaan alleen het land, de netwerknaam, het soort netwerk (datacenter, VPN) en je browsertaal op — nooit het IP-adres zelf. Het installatieprogramma stuurt ook anonieme voortgangsstappen (besturingssysteem, browser, bereikte stap); schakel dit uit met --no-telemetry.

Ondertitels: gegenereerde ondertitels worden gecachet en hergebruikt voor kijkers van dezelfde inhoud, zonder koppeling aan je identiteit.

Verwijdering van gegevens / verzoeken tot verwijdering: neem contact op met de support; wij verwerken verzoeken binnen 7 dagen.

Betalingen: betaalgegevens worden door de betaalgateway verwerkt, en wij ontvangen óf bewaren nooit kaartnummers. Voor een bestelling bewaren wij je e-mailadres, het abonnement, het bedrag en het transactie-ID van de betaalaanbieder. Banküberschrijvingen worden aan een bestelling gekoppeld via de referentiecode van de overboeking. Voor cryptobetalingen bewaren wij het transactie-ID, het netwerk en het bedrag; wij bewaren nooit je wallet-sleutels.

Meldingen: wanneer je een melding verstuurt, bewaren wij de categorie, je bericht, de site en het adres van de pagina, de versie van de extensie, je browser, diagnostische gegevens zonder geheimen, en het e-mailadres óf onderwerp als je die invult. Wij bewaren een eenrichtingshash van je IP-adres, niet het adres zelf, om spam te beperken.

Verzoeken: verzoeken om verwijdering, verwijdering van inhoud en privacyverzoeken kunnen via het meldformulier op deze site worden ingediend; je hebt geen account óf extensie nodig.