Instalar manualmente, sin Terminal

¿Prefieres no ejecutar ningún comando? Descarga la extensión como archivo ZIP y añádela tú mismo a tu navegador. Lleva unos dos minutos. Elige tu dispositivo abajo y sigue las imágenes.

Descargar la extensión

⬇ Descargar MiraiSub (.zip)

El archivo solo se descarga desde miraisub.com. No instales nunca un archivo de MiraiSub que hayas recibido de otro sitio.

  1. Descarga el archivo ZIP

    Haz clic en el botón de descarga de arriba. El archivo subapp-private.zip se guarda en tu carpeta Descargas.

    miraisub.com/install/manual/⬇ MiraiSub .zipsubapp-private.zip4 MB · Descargas

  2. Extrae el archivo ZIP

    Abre la carpeta Descargas, haz clic derecho en subapp-private.zip y elige “Extraer todo…” (Extract All…) y luego “Extraer”. Aparece una carpeta llamada subapp-private. Muévela a un lugar donde vayas a conservarla (por ejemplo Documentos): el navegador carga la extensión desde esta carpeta, así que no la borres.

    DescargasDescargassubapp-private.zipExtraer todo…subapp-private

  3. Abre la página de extensiones

    En la barra de direcciones escribe chrome://extensions y pulsa Intro. En Edge escribe edge://extensions, en Brave brave://extensions y en Opera opera://extensions. Cốc Cốc también acepta chrome://extensions.

    Página de extensiones según el navegador
    Google Chromechrome://extensions
    Microsoft Edgeedge://extensions
    Bravebrave://extensions
    Operaopera://extensions
    Cốc Cốcchrome://extensions
    chrome://extensionsEnter ↵

  4. Activa el modo de desarrollador

    Activa el interruptor “Modo de desarrollador” (Developer mode). En Chrome, Brave y Cốc Cốc está en la esquina superior derecha; en Edge, en el menú de la izquierda. Solo sirve para poder cargar una extensión desde una carpeta.

    chrome://extensionsExtensionesModo de desarrollador……

  5. Haz clic en “Cargar descomprimida”

    Aparece una nueva fila de botones. Haz clic en “Cargar descomprimida” (Load unpacked).

    chrome://extensionsExtensionesModo de desarrolladorCargar descomprimida···…

  6. Elige la carpeta subapp-private

    Selecciona la carpeta subapp-private que extrajiste (la que contiene manifest.json, no el archivo ZIP) y confirma. MiraiSub aparece en la lista y se abre su página de bienvenida.

    DescargasDescargassubapp-privatesubapp-private.zipSeleccionar carpeta

  7. Fija MiraiSub e inicia sesión

    Haz clic en el icono de la pieza de puzle junto a la barra de direcciones y fija MiraiSub. Ábrelo, inicia sesión o introduce tu clave de licencia y reproduce cualquier vídeo: los subtítulos aparecen en el reproductor.

    miraisub.comExtensionesMiraiSub

Actualizar a una nueva versión

  1. Descarga el nuevo ZIP desde esta página.
  2. Extráelo y reemplaza el contenido de tu antigua carpeta subapp-private (en el mismo sitio).
  3. Abre la página de extensiones y haz clic en el icono de recarga ↻ de la tarjeta de MiraiSub. Tu sesión y tus ajustes se conservan.

Problemas frecuentes

“Falta el archivo de manifiesto o no se puede leer”

Elegiste la carpeta equivocada o el propio archivo ZIP. Elige la carpeta que contiene directamente manifest.json; si está anidada, ábrela un nivel más.

El navegador muestra un aviso sobre extensiones en modo de desarrollador

Es normal en cualquier extensión cargada desde una carpeta. Cierra el mensaje; MiraiSub sigue funcionando.

MiraiSub desapareció después de borrar o mover la carpeta

El navegador lee la extensión desde esa carpeta. Devuelve la carpeta a su sitio (o vuelve a extraer el ZIP) y cárgala de nuevo una vez.

No veo “Cargar descomprimida”

El modo de desarrollador sigue desactivado. Actívalo y el botón aparecerá.

¿Prefieres un solo comando? Usa el instalador de Terminal