Terminal を使わず手動でインストール

コマンドを実行したくない方へ。拡張機能を ZIP ファイルでダウンロードして、ご自身でブラウザに追加できます。所要時間は約 2 分です。下からお使いのデバイスを選び、画像を見ながら進めてください。

拡張機能をダウンロード

⬇ MiraiSub をダウンロード (.zip)

このファイルは miraisub.com からのみ配布しています。他の場所で入手した MiraiSub のファイルは絶対にインストールしないでください。

  1. ZIP ファイルをダウンロード

    上のダウンロードボタンを押します。subapp-private.zip が「ダウンロード」フォルダに保存されます。

    miraisub.com/install/manual/⬇ MiraiSub .zipsubapp-private.zip4 MB · ダウンロード

  2. ZIP ファイルを展開

    「ダウンロード」フォルダを開き、subapp-private.zip を右クリックして「すべて展開…」(Extract All…) を選び、「展開」を押します。subapp-private というフォルダができます。ずっと保管する場所（例: ドキュメント）に移動してください。ブラウザはこのフォルダから拡張機能を読み込むため、削除しないでください。

    ダウンロードダウンロードsubapp-private.zipすべて展開…subapp-private

  3. 拡張機能ページを開く

    アドレスバーに chrome://extensions と入力して Enter を押します。Edge では edge://extensions、Brave では brave://extensions、Opera では opera://extensions と入力します。Cốc Cốc は chrome://extensions でも開けます。

    ブラウザ別の拡張機能ページ
    Google Chromechrome://extensions
    Microsoft Edgeedge://extensions
    Bravebrave://extensions
    Operaopera://extensions
    Cốc Cốcchrome://extensions
    chrome://extensionsEnter ↵

  4. デベロッパー モードをオンにする

    「デベロッパー モード」(Developer mode) のスイッチをオンにします。Chrome、Brave、Cốc Cốc では右上、Edge では左側のメニューにあります。これはフォルダから拡張機能を読み込めるようにするだけの設定です。

    chrome://extensions拡張機能デベロッパー モード……

  5. 「パッケージ化されていない拡張機能を読み込む」を押す

    新しいボタンの列が表示されます。「パッケージ化されていない拡張機能を読み込む」(Load unpacked) を押します。

    chrome://extensions拡張機能デベロッパー モードパッケージ化されていない拡張機能を読み込む···…

  6. subapp-private フォルダを選ぶ

    展開した subapp-private フォルダ（ZIP ファイルではなく、中に manifest.json があるフォルダ）を選んで確定します。MiraiSub が一覧に表示され、ウェルカムページが開きます。

    ダウンロードダウンロードsubapp-privatesubapp-private.zipフォルダーの選択

  7. MiraiSub をピン留めしてログイン

    アドレスバーの横にあるパズルのアイコンを押し、MiraiSub をピン留めします。MiraiSub を開いてログインするかライセンスキーを入力し、好きな動画を再生してください。プレーヤー上に字幕が表示されます。

    miraisub.com拡張機能MiraiSub

新しいバージョンへの更新

  1. このページから新しい ZIP をダウンロードします。
  2. 展開して、以前の subapp-private フォルダ（同じ場所）の中身を上書きします。
  3. 拡張機能ページを開き、MiraiSub のカードにある再読み込み ↻ アイコンを押します。ログイン状態と設定はそのまま残ります。

よくある問題

「マニフェスト ファイルが見つからないか、読み取れません」

間違ったフォルダ、または ZIP ファイルそのものを選んでいます。manifest.json が直接入っているフォルダを選んでください。フォルダが入れ子になっている場合は、もう一つ奥のフォルダを開きます。

ブラウザにデベロッパー モードの拡張機能についての警告が表示される

フォルダから読み込んだ拡張機能では、どれも表示される通常のメッセージです。閉じても MiraiSub は引き続き動作します。

フォルダを削除または移動したら MiraiSub が消えた

ブラウザはそのフォルダから拡張機能を読み込んでいます。フォルダを元の場所に戻す（または ZIP をもう一度展開する）ことで、もう一度読み込んでください。

「パッケージ化されていない拡張機能を読み込む」が見つからない

デベロッパー モードがまだオフです。オンにするとボタンが表示されます。

コマンド 1 つで済ませたい方は Terminal インストーラーへ