Instal·la manualment, sense Terminal

Prefereixes no executar cap ordre? Baixa l’extensió com a fitxer ZIP i afegeix-la tu mateix al navegador. Porta uns dos minuts. Tria el teu dispositiu a continuació i segueix les imatges.

Baixa l’extensió

⬇ Baixa MiraiSub (.zip)

El fitxer només es baixa de miraisub.com. No instal·lis mai un fitxer de MiraiSub que hagis rebut d’un altre lloc.

  1. Baixa el fitxer ZIP

    Fes clic al botó de baixada de dalt. El fitxer subapp-private.zip es desa a la carpeta Baixades.

    miraisub.com/install/manual/⬇ MiraiSub .zipsubapp-private.zip4 MB · Baixades

  2. Extreu el fitxer ZIP

    Obre la carpeta Baixades, fes clic dret a subapp-private.zip i tria «Extreu-ho tot…» (Extract All…) i després «Extreu». Apareix una carpeta anomenada subapp-private. Mou-la a un lloc on la vulguis conservar (per exemple Documents): el navegador carrega l’extensió des d’aquesta carpeta, així que no l’esborris.

    BaixadesBaixadessubapp-private.zipExtreu-ho tot…subapp-private

  3. Obre la pàgina d’extensions

    A la barra d’adreces escriu chrome://extensions i prem Retorn. A Edge escriu edge://extensions, a Brave brave://extensions i a Opera opera://extensions. Cốc Cốc també accepta chrome://extensions.

    Pàgina d’extensions segons el navegador
    Google Chromechrome://extensions
    Microsoft Edgeedge://extensions
    Bravebrave://extensions
    Operaopera://extensions
    Cốc Cốcchrome://extensions
    chrome://extensionsEnter ↵

  4. Activa el mode de desenvolupador

    Activa l’interruptor «Mode de desenvolupador» (Developer mode). A Chrome, Brave i Cốc Cốc és a la cantonada superior dreta; a Edge, al menú de l’esquerra. Només serveix per poder carregar una extensió des d’una carpeta.

    chrome://extensionsExtensionsMode de desenvolupador……

  5. Fes clic a «Carrega l’extensió sense empaquetar»

    Apareix una nova fila de botons. Fes clic a «Carrega l’extensió sense empaquetar» (Load unpacked).

    chrome://extensionsExtensionsMode de desenvolupadorCarrega l’extensió sense empaquetar···…

  6. Tria la carpeta subapp-private

    Selecciona la carpeta subapp-private que has extret (la que conté manifest.json, no el fitxer ZIP) i confirma. MiraiSub apareix a la llista i s’obre la seva pàgina de benvinguda.

    BaixadesBaixadessubapp-privatesubapp-private.zipSelecciona la carpeta

  7. Fixa MiraiSub i inicia la sessió

    Fes clic a la icona de la peça de trencaclosques al costat de la barra d’adreces i fixa MiraiSub. Obre’l, inicia la sessió o introdueix la teva clau de llicència i reprodueix qualsevol vídeo: els subtítols apareixen al reproductor.

    miraisub.comExtensionsMiraiSub

Actualitzar a una versió nova

  1. Baixa el ZIP nou des d’aquesta pàgina.
  2. Extreu-lo i substitueix el contingut de la teva carpeta subapp-private antiga (al mateix lloc).
  3. Obre la pàgina d’extensions i fes clic a la icona de recàrrega ↻ de la targeta de MiraiSub. La teva sessió i la configuració es conserven.

Problemes habituals

«Falta el fitxer de manifest o no es pot llegir»

Has triat la carpeta equivocada o el mateix fitxer ZIP. Tria la carpeta que conté directament manifest.json; si està niuada, obre-la un nivell més.

El navegador mostra un avís sobre extensions en mode de desenvolupador

És normal en qualsevol extensió carregada des d’una carpeta. Tanca el missatge; MiraiSub continua funcionant.

MiraiSub ha desaparegut després d’esborrar o moure la carpeta

El navegador llegeix l’extensió des d’aquesta carpeta. Torna la carpeta al seu lloc (o extreu el ZIP una altra vegada) i carrega-la de nou una vegada.

No veig «Carrega l’extensió sense empaquetar»

El mode de desenvolupador encara està desactivat. Activa’l i el botó apareixerà.

Prefereixes una sola ordre? Fes servir l’instal·lador de Terminal