Terminal olmadan elle kurulum
Komut çalıştırmak istemiyor musunuz? Eklentiyi ZIP dosyası olarak indirin ve tarayıcınıza kendiniz ekleyin. Yaklaşık iki dakika sürer. Aşağıdan cihazınızı seçin ve resimleri izleyin.
Eklentiyi indirin
⬇ MiraiSub'ı indir (.zip)Dosya yalnızca miraisub.com adresinden gelir. Başka bir yerden aldığınız MiraiSub dosyasını asla kurmayın.
ZIP dosyasını indirin
Yukarıdaki indirme düğmesine tıklayın. subapp-private.zip dosyası İndirilenler klasörüne kaydedilir.
ZIP dosyasını ayıklayın
İndirilenler klasörünü açın, subapp-private.zip üzerine sağ tıklayıp “Tümünü Ayıkla…” (Extract All…) ve ardından “Ayıkla” seçeneğini seçin. subapp-private adlı bir klasör görünür. Onu kalıcı tutacağınız bir yere taşıyın (örneğin Belgeler): tarayıcı eklentiyi bu klasörden yükler, bu yüzden silmeyin.
Uzantılar sayfasını açın
Adres çubuğuna chrome://extensions yazıp Enter'a basın. Edge'de edge://extensions, Brave'de brave://extensions, Opera'da opera://extensions yazın. Cốc Cốc da chrome://extensions adresini kabul eder.
Tarayıcıya göre uzantılar sayfası Google Chrome chrome://extensionsMicrosoft Edge edge://extensionsBrave brave://extensionsOpera opera://extensionsCốc Cốc chrome://extensionsGeliştirici modunu açın
“Geliştirici modu” (Developer mode) anahtarını açın. Chrome, Brave ve Cốc Cốc'ta anahtar sağ üst köşededir; Edge'de sol menüdedir. Bu anahtar yalnızca bir klasörden eklenti yüklemenize izin verir.
“Paketlenmemiş öğe yükle” düğmesine tıklayın
Yeni bir düğme sırası görünür. “Paketlenmemiş öğe yükle” (Load unpacked) düğmesine tıklayın.
subapp-private klasörünü seçin
Ayıkladığınız subapp-private klasörünü seçin (içinde manifest.json olan klasör, ZIP dosyası değil) ve onaylayın. MiraiSub listede görünür ve karşılama sayfası açılır.
MiraiSub'ı sabitleyin ve giriş yapın
Adres çubuğunun yanındaki yapboz simgesine tıklayın ve MiraiSub'ı sabitleyin. Açın, giriş yapın veya lisans anahtarınızı girin, sonra herhangi bir videoyu oynatın: altyazılar oynatıcıda görünür.
ZIP dosyasını indirin
Yukarıdaki indirme düğmesine tıklayın. subapp-private.zip dosyası İndirilenler klasörüne kaydedilir.
ZIP dosyasını ayıklayın
Finder'da İndirilenler'i açın ve subapp-private.zip dosyasına çift tıklayın. macOS yanında subapp-private adlı bir klasör oluşturur. Onu kalıcı tutacağınız bir yere taşıyın (örneğin Belgeler): tarayıcı eklentiyi bu klasörden yükler, bu yüzden silmeyin.
Uzantılar sayfasını açın
Adres çubuğuna chrome://extensions yazıp Enter'a basın. Edge'de edge://extensions, Brave'de brave://extensions, Opera'da opera://extensions yazın. Cốc Cốc da chrome://extensions adresini kabul eder.
Tarayıcıya göre uzantılar sayfası Google Chrome chrome://extensionsMicrosoft Edge edge://extensionsBrave brave://extensionsOpera opera://extensionsCốc Cốc chrome://extensionsGeliştirici modunu açın
“Geliştirici modu” (Developer mode) anahtarını açın. Chrome, Brave ve Cốc Cốc'ta anahtar sağ üst köşededir; Edge'de sol menüdedir. Bu anahtar yalnızca bir klasörden eklenti yüklemenize izin verir.
“Paketlenmemiş öğe yükle” düğmesine tıklayın
Yeni bir düğme sırası görünür. “Paketlenmemiş öğe yükle” (Load unpacked) düğmesine tıklayın.
subapp-private klasörünü seçin
Ayıkladığınız subapp-private klasörünü seçin (içinde manifest.json olan klasör, ZIP dosyası değil) ve onaylayın. MiraiSub listede görünür ve karşılama sayfası açılır.
MiraiSub'ı sabitleyin ve giriş yapın
Adres çubuğunun yanındaki yapboz simgesine tıklayın ve MiraiSub'ı sabitleyin. Açın, giriş yapın veya lisans anahtarınızı girin, sonra herhangi bir videoyu oynatın: altyazılar oynatıcıda görünür.
ZIP dosyasını indirin
Yukarıdaki indirme düğmesine tıklayın. subapp-private.zip dosyası İndirilenler klasörüne kaydedilir.
ZIP dosyasını ayıklayın
Dosya yöneticisinde subapp-private.zip üzerine sağ tıklayıp “Buraya Çıkar” seçeneğini seçin (veya şunu çalıştırın: unzip subapp-private.zip -d subapp-private). subapp-private klasörünü saklayın: tarayıcı eklentiyi ondan yükler, bu yüzden silmeyin.
Uzantılar sayfasını açın
Adres çubuğuna chrome://extensions yazıp Enter'a basın. Edge'de edge://extensions, Brave'de brave://extensions, Opera'da opera://extensions yazın. Cốc Cốc da chrome://extensions adresini kabul eder.
Tarayıcıya göre uzantılar sayfası Google Chrome chrome://extensionsMicrosoft Edge edge://extensionsBrave brave://extensionsOpera opera://extensionsCốc Cốc chrome://extensionsGeliştirici modunu açın
“Geliştirici modu” (Developer mode) anahtarını açın. Chrome, Brave ve Cốc Cốc'ta anahtar sağ üst köşededir; Edge'de sol menüdedir. Bu anahtar yalnızca bir klasörden eklenti yüklemenize izin verir.
“Paketlenmemiş öğe yükle” düğmesine tıklayın
Yeni bir düğme sırası görünür. “Paketlenmemiş öğe yükle” (Load unpacked) düğmesine tıklayın.
subapp-private klasörünü seçin
Ayıkladığınız subapp-private klasörünü seçin (içinde manifest.json olan klasör, ZIP dosyası değil) ve onaylayın. MiraiSub listede görünür ve karşılama sayfası açılır.
MiraiSub'ı sabitleyin ve giriş yapın
Adres çubuğunun yanındaki yapboz simgesine tıklayın ve MiraiSub'ı sabitleyin. Açın, giriş yapın veya lisans anahtarınızı girin, sonra herhangi bir videoyu oynatın: altyazılar oynatıcıda görünür.
Android'de Chrome eklentileri desteklemez. Lemur Browser destekler ve ZIP dosyası yükleyebilir. Mobil destek deneyseldir: bazı sitelerde veya oynatıcılarda altyazı çıkmayabilir.
Lemur Browser'ı kurun
Google Play'den “Lemur Browser”ı kurun ve açın.
ZIP'i Lemur'da indirin
Lemur'da miraisub.com adresini açın, bu sayfaya gelin ve indirme düğmesine dokunun. Dosyayı İndirilenler'de bırakın; Android'de ayıklamanız gerekmez.
Uzantıları açın
⋮ menüsüne dokunun ve “Uzantılar” (Extensions) seçeneğini seçin.
Geliştirici modunu açın
Uzantılar sayfasında “Geliştirici modu” (Developer mode) anahtarını açın.
ZIP dosyasını yükleyin
“+ (from .zip/.crx/.user.js)” düğmesine dokunun, İndirilenler'den subapp-private.zip dosyasını seçin ve onaylayın. Düğme adları Lemur sürümleri arasında biraz farklı olabilir.
MiraiSub'ı kullanın
Videolu bir sayfa açın, giriş yapmak veya anahtarı girmek için ⋮ → Uzantılar → MiraiSub'a dokunun, sonra videoyu oynatın.
Eklenti kurulmazsa veya altyazı çıkmazsa şimdilik bir bilgisayar kullanın; telefonları hâlâ test ediyoruz. Telefonunuzu ve tarayıcınızı bildirim formu üzerinden bize söyleyebilirsiniz. →
iPhone ve iPad henüz desteklenmiyor
iOS yalnızca App Store'dan kurulan eklentilere izin verir, bu yüzden ZIP dosyası orada kurulamaz. Lütfen bir bilgisayar (Windows, macOS veya Linux) ya da bir Android telefon kullanın.
Yeni sürüme güncelleme
- Yeni ZIP dosyasını bu sayfadan indirin.
- Ayıklayın ve eski subapp-private klasörünün içeriğini (aynı yerde) değiştirin.
- Uzantılar sayfasını açın ve MiraiSub kartındaki yeniden yükle ↻ simgesine tıklayın. Girişiniz ve ayarlarınız korunur.
Sık karşılaşılan sorunlar
“Manifest dosyası eksik veya okunamıyor”
Yanlış klasörü ya da ZIP dosyasının kendisini seçtiniz. Doğrudan manifest.json içeren klasörü seçin; iç içe ise bir seviye daha içeri girin.
Tarayıcı geliştirici modu eklentileri hakkında uyarı gösteriyor
Klasörden yüklenen her eklenti için bu normaldir. Mesajı kapatın; MiraiSub çalışmaya devam eder.
Klasörü silip veya taşıyınca MiraiSub kayboldu
Tarayıcı eklentiyi o klasörden okur. Klasörü yerine koyun (veya ZIP'i yeniden ayıklayın) ve bir kez daha yükleyin.
“Paketlenmemiş öğe yükle” düğmesini görmüyorum
Geliştirici modu hâlâ kapalı. Açın, düğme görünür.
Tek komutu mu tercih edersiniz? Terminal yükleyicisini kullanın