ติดตั้งด้วยตัวเอง ไม่ต้องใช้ Terminal

ไม่อยากพิมพ์คำสั่งใช่ไหม? ดาวน์โหลดส่วนขยายเป็นไฟล์ ZIP แล้วเพิ่มลงในเบราว์เซอร์เองได้ ใช้เวลาประมาณสองนาที เลือกอุปกรณ์ของคุณด้านล่างแล้วทำตามภาพได้เลย

ดาวน์โหลดส่วนขยาย

⬇ ดาวน์โหลด MiraiSub (.zip)

ไฟล์นี้ดาวน์โหลดได้จาก miraisub.com เท่านั้น อย่าติดตั้งไฟล์ MiraiSub ที่ได้มาจากที่อื่น

  1. ดาวน์โหลดไฟล์ ZIP

    กดปุ่มดาวน์โหลดด้านบน ไฟล์ subapp-private.zip จะถูกบันทึกในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด

    miraisub.com/install/manual/⬇ MiraiSub .zipsubapp-private.zip4 MB · ดาวน์โหลด
  2. แตกไฟล์ ZIP

    เปิดโฟลเดอร์ดาวน์โหลด คลิกขวาที่ subapp-private.zip เลือก “แยกทั้งหมด…” (Extract All…) แล้วกด “แยกไฟล์” จะมีโฟลเดอร์ชื่อ subapp-private ปรากฏขึ้น ให้ย้ายไปไว้ที่ที่คุณจะเก็บไว้นาน ๆ (เช่น เอกสาร) เพราะเบราว์เซอร์โหลดส่วนขยายจากโฟลเดอร์นี้ ห้ามลบทิ้ง

    ดาวน์โหลดดาวน์โหลดsubapp-private.zipแยกทั้งหมด…subapp-private
  3. เปิดหน้าส่วนขยาย

    พิมพ์ chrome://extensions ในแถบที่อยู่แล้วกด Enter ใน Edge พิมพ์ edge://extensions ใน Brave พิมพ์ brave://extensions ใน Opera พิมพ์ opera://extensions ส่วน Cốc Cốc ใช้ chrome://extensions ได้เช่นกัน

    หน้าส่วนขยายของแต่ละเบราว์เซอร์
    Google Chromechrome://extensions
    Microsoft Edgeedge://extensions
    Bravebrave://extensions
    Operaopera://extensions
    Cốc Cốcchrome://extensions
    chrome://extensionsEnter ↵
  4. เปิดโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์

    เปิดสวิตช์ “โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์” (Developer mode) ใน Chrome, Brave และ Cốc Cốc สวิตช์อยู่มุมขวาบน ส่วนใน Edge อยู่ในเมนูด้านซ้าย สวิตช์นี้แค่ทำให้โหลดส่วนขยายจากโฟลเดอร์ได้เท่านั้น

    chrome://extensionsส่วนขยายโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์……
  5. กด “โหลดส่วนขยายที่แตกไฟล์แล้ว”

    แถวปุ่มใหม่จะปรากฏขึ้น ให้กด “โหลดส่วนขยายที่แตกไฟล์แล้ว” (Load unpacked)

    chrome://extensionsส่วนขยายโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์โหลดส่วนขยายที่แตกไฟล์แล้ว···…
  6. เลือกโฟลเดอร์ subapp-private

    เลือกโฟลเดอร์ subapp-private ที่คุณเพิ่งแตกไฟล์ (โฟลเดอร์ที่มีไฟล์ manifest.json อยู่ข้างใน ไม่ใช่ไฟล์ ZIP) แล้วยืนยัน MiraiSub จะปรากฏในรายการและหน้าต้อนรับจะเปิดขึ้น

    ดาวน์โหลดดาวน์โหลดsubapp-privatesubapp-private.zipเลือกโฟลเดอร์
  7. ปักหมุด MiraiSub และเข้าสู่ระบบ

    กดไอคอนตัวต่อจิ๊กซอว์ข้างแถบที่อยู่แล้วปักหมุด MiraiSub เปิดขึ้นมา เข้าสู่ระบบหรือใส่รหัสลิขสิทธิ์ จากนั้นเล่นวิดีโอใดก็ได้ คำบรรยายจะแสดงบนเครื่องเล่น

    miraisub.comส่วนขยายMiraiSub

อัปเดตเป็นเวอร์ชันใหม่

  1. ดาวน์โหลดไฟล์ ZIP ใหม่จากหน้านี้
  2. แตกไฟล์แล้วคัดลอกทับเนื้อหาในโฟลเดอร์ subapp-private เดิม (ที่เดิม)
  3. เปิดหน้าส่วนขยายแล้วกดไอคอนโหลดซ้ำ ↻ บนการ์ด MiraiSub การเข้าสู่ระบบและการตั้งค่าของคุณจะยังอยู่

ปัญหาที่พบบ่อย

“ไม่มีไฟล์ Manifest หรืออ่านไม่ได้”

คุณเลือกโฟลเดอร์ผิด หรือเลือกไฟล์ ZIP เอง ให้เลือกโฟลเดอร์ที่มี manifest.json อยู่ข้างในโดยตรง หากมีโฟลเดอร์ซ้อนกัน ให้เปิดลึกลงไปอีกหนึ่งชั้น

เบราว์เซอร์แสดงคำเตือนเกี่ยวกับส่วนขยายในโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์

เป็นเรื่องปกติสำหรับส่วนขยายทุกตัวที่โหลดจากโฟลเดอร์ ปิดข้อความไปได้เลย MiraiSub ยังใช้งานได้ตามปกติ

MiraiSub หายไปหลังจากที่ฉันลบหรือย้ายโฟลเดอร์

เบราว์เซอร์อ่านส่วนขยายจากโฟลเดอร์นั้น ให้ย้ายโฟลเดอร์กลับที่เดิม (หรือแตกไฟล์ ZIP ใหม่) แล้วโหลดอีกครั้ง

ฉันไม่เห็นปุ่ม “โหลดส่วนขยายที่แตกไฟล์แล้ว”

โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์ยังปิดอยู่ ให้เปิดก่อน แล้วปุ่มจะปรากฏ

อยากติดตั้งด้วยคำสั่งเดียว? ใช้ตัวติดตั้งผ่าน Terminal