MiraiSub ਬਾਰੇ
MiraiSub ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੇ ਜਾ ਰਹੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ AI ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਸਬਟਾਈਟਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੇਜ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
MiraiSub ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਪੇਜ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਪਲੇ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਪਲੇਅਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਬਟਾਈਟਲ ਉਸੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਆਡੀਓ ਤੋਂ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੁਦ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਤੁਸੀਂ 60 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਜਪਾਨੀ, ਚੀਨੀ, ਕੋਰੀਆਈ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਜਰਮਨ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਦਮ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਸਿਸਟਮ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ-ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਲਾਰਜ ਲੈਂਗੂਏਜ ਮਾਡਲ (LLM) ਉਸ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਤੀਜਾ ਸਹੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਛੋਟੀਆਂ ਸਬਟਾਈਟਲ ਲਾਈਨਾਂ ਵਜੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ ਪੇਜ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਇੱਕੋ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣ ਚੁੱਕੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਕੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵੀਡੀਓ ਬਿਨਾਂ ਉਡੀਕ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕੇ।
MiraiSub ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
MiraiSub ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਹੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਇਹ DRM ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ।
ਸਬਟਾਈਟਲ AI ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਪਿੱਛੇ ਸ਼ੋਰ ਹੋਵੇ, ਬੋਲਚਾਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹੋਣ ਜਾਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬੋਲ ਰਹੀਆਂ ਹੋਣ। ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦਗਾਰ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ।
ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਹੈ
MiraiSub ਨੂੰ Kuro (ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ) ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਜੋਂ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
MiraiSub ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ। ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਡਾਟਾ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਵੇਰਵਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸੰਪਰਕ
ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ, ਬਿਲਿੰਗ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੱਸਣ, ਆਪਣੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਬਾਰੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਪੋਰਟ ਫਾਰਮ ਵਰਤੋ: ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹੀ ਫਾਰਮ ਗਲਤ ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ, ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਸਾਈਟ ਜੋੜਨ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।