MiraiSub Haqqında
MiraiSub izlədiyiniz videoya seçdiyiniz dildə süni intellekt tərəfindən yaradılmış subtitrlər əlavə edən brauzer əlavəsidir. Bu səhifə onun nə etdiyini, necə işlədiyini və bizimlə necə əlaqə saxlayacağınızı izah edir.
MiraiSub nə edir
Video səhifəsini açırsınız, oxutma düyməsini sıxırsınız və əlavə subtitrləri pleyerin üzərində göstərir. Subtitrlər həmin videonun öz səsindən yaradılır, buna görə veb-saytın subtitr təqdim edib-etməməsindən asılı deyil.
Hədəf dili 60-dan çox dil arasından seçirsiniz, məsələn Azərbaycan, ingilis, yapon, çin, koreya, ispan, portuqal, fransız, alman və türk dilləri.
Necə işləyir
İki mərhələ var. Nitqin tanınması səsi orijinal dildə vaxt nişanlı mətnə çevirir, sonra böyük dil modeli (LLM) həmin mətni sizin dilinizə tərcümə edir. Nəticə dəqiq başlanğıc və bitmə vaxtları olan qısa subtitr sətirləri kimi qayıdır və əlavə onları olduğunuz səhifənin üzərinə çəkir.
Eyni video üçün artıq yaradılmış subtitr keşdə saxlanılır və digər izləyicilər üçün təkrar istifadə olunur, beləliklə populyar video gözləmədən başlaya bilir.
MiraiSub nə etmir
MiraiSub videoları saxlamır, videolara keçid vermir və endirmə təklif etmir. O, DRM ilə qorunan məzmunu oxuda bilmir.
Subtitrlər süni intellekt tərəfindən yaradılır və xüsusilə arxa fon küyü, jarqon və ya üst-üstə düşən səslər olduqda səhvlər ehtiva edə bilər. Onlara sözbəsöz stenoqram kimi deyil, köməkçi vasitə kimi yanaşın.
Arxasında kim dayanır
MiraiSub müstəqil layihə olaraq Kuro (təxəllüs) tərəfindən hazırlanır və idarə olunur.
MiraiSub danışmadığı dildə olan videonu izləmək istəyən insanlar üçün müstəqil proqram təminatı layihəsidir. Məzmun sahibləri öz məzmunları ilə əlaqəli subtitrlərin silinməsini aşağıdakı əlaqə vasitəsilə tələb edə bilərlər. Məxfilik Siyasəti və Xidmət Şərtləri məlumatların necə emal edildiyini təsvir edir.
Əlaqə
Sual vermək, ödəniş problemi barədə bildirmək, məzmununuzla əlaqəli subtitrlərin silinməsini tələb etmək və ya məxfilik sorğusu göndərmək üçün bildiriş formasından istifadə edin: hesab və ya əlavə tələb olunmur. Eyni forma səhv subtitrlər, işləməyən saytlar və yeni sayt tələbləri üçün də istifadə edilir.